検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Genesis	創世記	35	29	וַיִּגְוַע יִצְחָק וַיָּמָת וַיֵּאָסֶף אֶל־עַמָּיו זָקֵן וּשְׂבַע יָמִים וַיִּקְבְּרוּ אֹתֹו עֵשָׂו וְיַעֲקֹב בָּנָיו׃ פ イサクは飢えて死に、民に生後七日目の老人を加え、エサウと息子のヤコブが彼を葬った。 And Isaac gave up the ghost, and died, and was gathered unto his people, old and full of days: and Esau and Jacob his sons buried him. そしてアイザックは幽霊をあきらめた。死亡しました。そして彼の民に集められた。エサウとその息子のヤコブが彼を葬った。 イサクは年老としおい、日ひ満みちて息いき絶たえ、死しんで、その民たみに加くわえられた。その子こエサウとヤコブとは、これを葬ほうむった。
0	Genesis	創世記	36	1	וְאֵלֶּה תֹּלְדֹות עֵשָׂו הוּא אֱדֹום׃ これらはエサウの世代であり、彼はエドムです。 Now these are the generations of Esau (the same is Edom). これがエサウの代々です（エドムも同じです）。 エサウ、すなわちエドムの系図けいずは次つぎのとおりである。
0	Genesis	創世記	36	2	עֵשָׂו לָקַח אֶת־נָשָׁיו מִבְּנֹות כְּנָעַן אֶת־עָדָה בַּת־אֵילֹון הַחִתִּי וְאֶת־אָהֳלִיבָמָה בַּת־עֲנָה בַּת־צִבְעֹון הַחִוִּי׃ エサウはカナンの娘たちの中から妻をめとった。ヘテびとエロンの娘アダと、ヒビびとジベオンの娘アナの娘オホリバマである。 Esau took his wives of the daughters of Canaan: Adah the daughter of Elon the Hittite, and Oholibamah the daughter of Anah, the daughter of Zibeon the Hivite, エサウはカナンの娘たち、つまりヘテ人エロンの娘アダを妻にめとった。アナの娘オホリバマ。ヒビ人ジベオンの娘、 エサウはカナンの娘むすめたちのうちから妻つまをめとった。すなわちヘテびとエロンの娘むすめアダと、ヒビびとヂベオンの子こアナの娘むすめアホリバマとである。
0	Genesis	創世記	36	3	וְאֶת־בָּשְׂמַת בַּת־יִשְׁמָעֵאל אֲחֹות נְבָיֹות׃ イシュマエルの娘であるバシュマトは、預言者の妹です。 and Basemath Ishmael's daughter, sister of Nebaioth. Basemath Ishmaelの娘。ネバイオスの妹。 また、イシマエルの娘むすめネバヨテの妹いもうとバスマテをめとった。
0	Genesis	創世記	36	4	וַתֵּלֶד עָדָה לְעֵשָׂו אֶת־אֱלִיפָז וּבָשְׂמַת יָלְדָה אֶת־רְעוּאֵל׃ そしてアダはエサウ、エリファズを産み、バシュマトはレウエルを産んだ。 And Adah bare to Esau Eliphaz; and Basemath bare Reuel; アダはエサウ・エリファズに産んだ。そしてBasemathはReuelをむき出しにしました。 アダはエリパズをエサウに産うみ、バスマテはリウエルを産うみ、