検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	1 Chronicles	歴代志上	8	7	וְנַעֲמָן וַאֲחִיָּה וְגֵרָא הוּא הֶגְלָם וְהֹולִיד אֶת־עֻזָּא וְאֶת־אֲחִיחֻד׃ ナアマン、アヒヤ、ゲラが長子で、ウザとアヒホドを生んだ。 and Naaman, and Ahijah, and Gera, he carried them captive: and he begat Uzza and Ahihud. そしてナアマン。とアヒヤ。そしてゲーラ。彼は彼らを捕らえ、ウザとアヒフドを生んだ。 すなわちナアマン、アヒヤ、ゲラすなわちヘグラム。ゲラはウザとアヒフデの父ちちであった。
0	1 Chronicles	歴代志上	8	8	וְשַׁחֲרַיִם הֹולִיד בִּשְׂדֵה מֹואָב מִן־שִׁלְחֹו אֹתָם חוּשִׁים וְאֶת־בַּעֲרָא נָשָׁיו׃ シャカリムはシロのモアブの野原で生んだ。 And Shaharaim begat children in the field of Moab, after he had sent them away; Hushim and Baara were his wives. シャハライムはモアブの野原で子供をもうけた。彼が彼らを追い払った後。フシムとバアラは彼の妻でした。 シャハライムは妻つまホシムとバアラを離別りべつしてのち、モアブの国くにで子こらをもうけた。
0	1 Chronicles	歴代志上	8	9	וַיֹּולֶד מִן־חֹדֶשׁ אִשְׁתֹּו אֶת־יֹובָב וְאֶת־צִבְיָא וְאֶת־מֵישָׁא וְאֶת־מַלְכָּם׃ 彼の妻はフデシからヨバブ、ジビア、ミシャ、メルケムを生んだ。 And he begat of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcam, 彼は妻ホデシュをもうけた。ジョバブ。そしてジビア。そしてメーシャ。そしてマルカム、 彼かれが妻つまホデシによってもうけた子こらはヨバブ、ヂビア、メシャ、マルカム、
0	1 Chronicles	歴代志上	8	10	וְאֶת־יְעוּץ וְאֶת־שָׂכְיָה וְאֶת־מִרְמָה אֵלֶּה בָנָיו רָאשֵׁי אָבֹות׃ そして、計りごと、欺き、欺き、これらは彼の息子であり、主要な父親です。 and Jeuz, and Shachia, and Mirmah. These were his sons, heads of fathers' [houses] . そしてジュズ。とシャチア。そしてミルマ。これらは彼の息子でした。父親の[家]の頭。 エウヅ、シャキヤ、ミルマ。これらはその子こらであって氏族しぞくの長ちょうである。
0	1 Chronicles	歴代志上	8	11	וּמֵחֻשִׁים הֹולִיד אֶת־אֲבִיטוּב וְאֶת־אֶלְפָּעַל׃ そしてクシムから彼はアビトゥブとエルパアルを生んだ。 And of Hushim he begat Abitub and Elpaal. 彼はフシムからアビトゥブとエルパアルを生んだ。 彼かれはまたホシムによってアビトブとエルパアルをもうけた。