検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	1 Chronicles	歴代志上	9	7	וּמִן־בְּנֵי בִּנְיָמִן סַלּוּא בֶּן־מְשֻׁלָּם בֶּן־הֹודַוְיָה בֶּן־הַסְּנֻאָה׃ ベニヤミンの子らの中では、サルア、メシュラムの子、フドヴィアの子、セヌアの子。 And of the sons of Benjamin: Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hassenuah, ベニヤミン の 子孫では， メシュラム の 子 サル．ホダビアの息子。ハセヌアの息子、 ベニヤミンの子孫しそんのうちではハセヌアの子こホダビヤの子こであるメシュラムの子こサル、
0	1 Chronicles	歴代志上	9	8	וְיִבְנְיָה בֶּן־יְרֹחָם וְאֵלָה בֶן־עֻזִּי בֶּן־מִכְרִי וּמְשֻׁלָּם בֶּן־שְׁפַטְיָה בֶּן־רְעוּאֵל בֶּן־יִבְנִיָּה׃ ヤブニア・ベン・イェルハム、エラ・ベン・ウジ・ベン・メクリ、シュラム・ベン・シェファティア、ベン・レウエル・ベン・ヤブニア。 and Ibneiah the son of Jeroham, and Elah the son of Uzzi, the son of Michri, and Meshullam the son of Shephatiah, the son of Reuel, the son of Ibnijah; エロハムの子イブネヤ。ウジの子エラ。ミクリの息子。シェパテヤの子メシュラム。リエルの息子。イブニヤの息子。 エロハムの子こイブニヤ、ミクリの子こであるウジの子こエラおよびイブニヤの子こリウエルの子こであるシパテヤの子こメシュラム、
0	1 Chronicles	歴代志上	9	9	וַאֲחֵיהֶם לְתֹלְדֹותָם תְּשַׁע מֵאֹות וַחֲמִשִּׁים וְשִׁשָּׁה כָּל־אֵלֶּה אֲנָשִׁים רָאשֵׁי אָבֹות לְבֵית אֲבֹתֵיהֶם׃ ס そして彼らの系図上の兄弟は九百五十六人である。 and their brethren, according to their generations, nine hundred and fifty and six. All these men were heads of fathers' [houses] by their fathers' houses. そして彼らの兄弟。彼らの世代によると。九百五十六。これらの男性は皆、父の家のそばにある父の家の頭でした。 ならびに彼かれらの兄弟きょうだいたちで、その系図けいずによれば合あわせて九百五十六人にん。これらの人々ひとびとは皆みなその氏族しぞくの長ちょうであった。
0	1 Chronicles	歴代志上	9	10	וּמִן־הַכֹּהֲנִים יְדַעְיָה וִיהֹויָרִיב וְיָכִין׃ そして祭司たちには知識があり、彼は戦い、備えます。 And of the priests: Jedaiah, and Jehoiarib, Jachin, 祭司のうちでは、エダヤ。そしてエホヤリブ。ヤキン、 祭司さいしのうちではエダヤ、ヨアリブ、ヤキン、
0	1 Chronicles	歴代志上	9	11	וַעֲזַרְיָה בֶן־חִלְקִיָּה בֶּן־מְשֻׁלָּם בֶּן־צָדֹוק בֶּן־מְרָיֹות בֶּן־אֲחִיטוּב נְגִיד בֵּית הָאֱלֹהִים׃ ס ヒルキヤの子、メシュラムの子、ザドゥクの子、メリオットの子、アヒトブの子であるアザリヤは神の家に言った。 and Azariah the son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, the ruler of the house of God; ヒルキヤの子アザリヤ。メシュラムの息子。ザドクの息子。メライオスの息子。アヒトブの息子。神の家の支配者。 およびヒルキヤの子こアザリヤ、ヒルキヤはメシュラムの子こ、メシュラムはザドクの子こ、ザドクはメラヨテの子こ、メラヨテはアヒトブの子こである。アザリヤは神かみの宮みやのつかさである。