検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	1 Chronicles	歴代志上	15	20	וּזְכַרְיָה וַעֲזִיאֵל וּשְׁמִירָמֹות וִיחִיאֵל וְעֻנִּי וֶאֱלִיאָב וּמַעֲשֵׂיָהוּ וּבְנָיָהוּ בִּנְבָלִים עַל־עֲלָמֹות׃ ゼカリヤ、ウジエル、シュミラモット、エヒエル、オニ、エリオブ、および彼の行為とその息子たちは、乙女たちのハープで演奏しました。 and Zechariah, and Aziel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Unni, and Eliab, and Maaseiah, and Benaiah, with psalteries set to Alamoth; とゼカリヤ。そしてアジエル。そしてシェミラモス。そしてジェヒエル。とウニ。そしてエリアブ。そしてマアセヤ。そしてベナイア。 psalteries を Alamoth に設定。 ゼカリヤ、アジエル、セミラモテ、エイエル、ウンニ、エリアブ、マアセヤ、ベナヤはアラモテにしたがって立琴たてごとを奏そうする者ものであった。
0	1 Chronicles	歴代志上	15	21	וּמַתִּתְיָהוּ וֶאֱלִיפְלֵהוּ וּמִקְנֵיָהוּ וְעֹבֵד אֱדֹם וִיעִיאֵל וַעֲזַזְיָהוּ בְּכִנֹּרֹות עַל־הַשְּׁמִינִית לְנַצֵּחַ׃ マテヤ、エリファル、ケニヤ、オベデ、アダム、エイエル、アザヤは、キネレトの八日目に、とこしえに。 and Mattithiah, and Eliphelehu, and Mikneiah, and Obed-edom, and Jeiel, and Azaziah, with harps set to the Sheminith, to lead. とマティシア。そしてエリフェレフ。そしてミクネイア。そしてオベド・エドム。そしてジーエル。とアザジア。ハープをシェミニットにセット。リードする。 しかしマッタテヤ、エリペレホ、ミクネヤ、オベデ・エドム、エイエル、アザジヤはセミニテにしたがって琴ことをもって指揮しきする者ものであった。
0	1 Chronicles	歴代志上	15	22	וּכְנַנְיָהוּ שַׂר־הַלְוִיִּם בְּמַשָּׂא יָסֹר בַּמַּשָּׂא כִּי מֵבִין הוּא׃ そして実際、レビ人の歌い手はそれを理解しているので、苦しみを背負っています。 And Chenaniah, chief of the Levites, was over the song: he instructed about the song, because he was skilful. そしてチェナニア。レビ族の長。は歌を終えた：彼はその歌について指示した.彼は上手だったからです。 ケナニヤはレビびとの楽長がくちょうで、音楽おんがくに通つうじていたので、これを指揮しきした。
0	1 Chronicles	歴代志上	15	23	וּבֶרֶכְיָה וְאֶלְקָנָה שֹׁעֲרִים לָאָרֹון׃ そしてベレクヤとエルカナは箱舟の門です。 And Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark. ベレクヤとエルカナは箱舟の門番でした。 ベレキヤとエルカナは箱はこのために門もんを守まもる者ものであった。
0	1 Chronicles	歴代志上	15	24	וּשְׁבַנְיָהוּ וְיֹושָׁפָט וּנְתַנְאֵל וַעֲמָשַׂי וּזְכַרְיָהוּ וּבְנָיָהוּ וֶאֱלִיעֶזֶר הַכֹּהֲנִים [מַחֲצֹצְרִים כ] (מַחְצְרִים ק) בַּחֲצֹצְרֹות לִפְנֵי אֲרֹון הָאֱלֹהִים וְעֹבֵד אֱדֹם וִיחִיָּה שֹׁעֲרִים לָאָרֹון׃ 私はそれをしないといけない。 And Shebaniah, and Joshaphat, and Nethanel, and Amasai, and Zechariah, and Benaiah, and Eliezer, the priests, did blow the trumpets before the ark of God: and Obed-edom and Jehiah were doorkeepers for the ark. そしてシバニア。そしてヨシャファト。そしてネタネル。そしてアマサイ。とゼカリヤ。そしてベナイア。とエリエゼル。司祭たち。オベド・エドムとエヒヤは箱の門番であった。 祭司さいしシバニヤ、ヨシャパテ、ネタネル、アマサイ、ゼカリヤ、ベナヤ、エリエゼルらは神かみの箱はこの前まえでラッパを吹ふき、オベデ・エドムとエヒアは箱はこのために門もんを守まもる者ものであった。