へブル・ギリシャ語版、英語、口語訳比較

検索条件 : 
書名(E) 書名(J) テキスト(比較)
0 1 Chronicles 歴代志上 24 11 לְיֵשׁוּעַ הַתְּשִׁעִי לִשְׁכַנְיָהוּ הָעֲשִׂרִי׃
イエスは彼の隣人に 9 番目の 10 番目です。

the ninth to Jeshua, the tenth to Shecaniah,
九番目はエシュアに。十分の一はシェカニヤに、

だい九はエシュアに、だい十はシカニヤに、
0 1 Chronicles 歴代志上 24 12 לְאֶלְיָשִׁיב עַשְׁתֵּי עָשָׂר לְיָקִים שְׁנֵים עָשָׂר׃
わたしはエリアシブに十二を、エキムに十二を造った。

the eleventh to Eliashib, the twelfth to Jakim,
十一番目はエリアシブに。十二番目はヤキムに、

だい十一はエリアシブに、だい十二はヤキムに、
0 1 Chronicles 歴代志上 24 13 לְחֻפָּה שְׁלֹשָׁה עָשָׂר לְיֶשֶׁבְאָב אַרְבָּעָה עָשָׂר׃
フッパは13、男の子は14。

the thirteenth to Huppah, the fourteenth to Jeshebeab,
十三番目にフッパへ。十四番目はエシェベブに、

だい十三はホッパに、だい十四はエシバブに、
0 1 Chronicles 歴代志上 24 14 לְבִלְגָּה חֲמִשָּׁה עָשָׂר לְאִמֵּר שִׁשָּׁה עָשָׂר׃
15 の 4 分の 1 の場合は、16 とします。

the fifteenth to Bilgah, the sixteenth to Immer,
15日目はビルガへ。 16番目にImmerに、

だい十五はビルガに、だい十六はインメルに、
0 1 Chronicles 歴代志上 24 15 לְחֵזִיר שִׁבְעָה עָשָׂר לְהַפִּצֵּץ שְׁמֹונָה עָשָׂר׃
17 を返す 18 を爆撃する

the seventeenth to Hezir, the eighteenth to Happizzez,
ヘジルへの17番目。 18番目にHappizzezに、

だい十七はヘジルに、だい十八はハピセツに、