検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	1 Chronicles	歴代志上	24	16	לִפְתַחְיָה תִּשְׁעָה עָשָׂר לִיחֶזְקֵאל הָעֶשְׂרִים׃ エゼキエル 20 代に 19 のオープニング the nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezkel, 十九番目はペタヒヤへ。二十日目はエヘズケルに、 第だい十九はペタヒヤに、第だい二十はエゼキエルに、
0	1 Chronicles	歴代志上	24	17	לְיָכִין אֶחָד וְעֶשְׂרִים לְגָמוּל שְׁנַיִם וְעֶשְׂרִים׃ 22の報酬のために彼に21を作ってもらいましょう。 the one and twentieth to Jachin, the two and twentieth to Gamul, ヤキンへの1と20。二と二十はガムルへ、 第だい二十一はヤキンに、第だい二十二はガムルに、
0	1 Chronicles	歴代志上	24	18	לִדְלָיָהוּ שְׁלֹשָׁה וְעֶשְׂרִים לְמַעַזְיָהוּ אַרְבָּעָה וְעֶשְׂרִים׃ פ 彼のバケツには 23 個あり、Ma'aziah には 24 個あります。 the three and twentieth to Delaiah, the four and twentieth to Maaziah. と 20 番目はデライアに。二十四時はマアジヤに。 第だい二十三はデラヤに、第だい二十四はマアジヤに当あたった。
0	1 Chronicles	歴代志上	24	19	אֵלֶּה פְקֻדָּתָם לַעֲבֹדָתָם לָבֹוא לְבֵית־יְהוָה כְּמִשְׁפָּטָם בְּיַד אַהֲרֹן אֲבִיהֶם כַּאֲשֶׁר צִוָּהוּ יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל׃ פ これらは、イスラエルの神、エホバが命じられたように、彼らの父アロンの手による彼らの裁きに従って、あなたの奉仕がエホバの家に来るようにというあなたの命令です。 This was the ordering of them in their service, to come into the house of Jehovah according to the ordinance [given] unto them by Aaron their father, as Jehovah, the God of Israel, had commanded him. これが彼らの奉仕における彼らの命令でした。彼らの父アロンによって彼らに[与えられた]儀式に従って、エホバの家に入る.エホバとして。イスラエルの神。彼に命じていた。 これは、彼かれらの先祖せんぞアロンによって設もうけられた定さだめにしたがい、主しゅの家いえにはいって務つとめをなす順序じゅんじょであって、イスラエルの神かみ、主しゅの彼かれに命めいじられたとおりである。
0	1 Chronicles	歴代志上	24	20	וְלִבְנֵי לֵוִי הַנֹּותָרִים לִבְנֵי עַמְרָם שׁוּבָאֵל לִבְנֵי שׁוּבָאֵל יֶחְדְּיָהוּ׃ 残りのレビの息子たち、アムラムの息子たち、シュバル、シュバルの息子たちへ。 And of the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah. レビ の 残りの 子孫は， アムラム の 子孫である．シュバエル;シュバエルの息子たちの。ジェダイア。 このほかのレビの子孫しそんは次つぎのとおりである。すなわちアムラムの子こらのうちではシュバエル。シュバエルの子こらのうちではエデヤ。