検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	2 Chronicles	歴代志下	7	22	וְאָמְרוּ עַל אֲשֶׁר עָזְבוּ אֶת־יְהוָה ׀ אֱלֹהֵי אֲבֹתֵיהֶם אֲשֶׁר הֹוצִיאָם מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם וַיַּחֲזִיקוּ בֵּאלֹהִים אֲחֵרִים וַיִּשְׁתַּחֲווּ לָהֶם וַיַּעַבְדוּם עַל־כֵּן הֵבִיא עֲלֵיהֶם אֵת כָּל־הָרָעָה הַזֹּאת׃ פ そして彼らは、私がエジプトの地から導き出した彼らの先祖の神エホバを捨て、他の神々を抱き、それらを崇拝し、彼らに仕えた人々について語った。 And they shall answer, Because they forsook Jehovah, the God of their fathers, who brought them forth out of the land of Egypt, and laid hold on other gods, and worshipped them, and served them: therefore hath he brought all this evil upon them. そして彼らは答えるでしょう。エホバを見捨てたからです。彼らの父祖の神。彼らをエジプトの国から導き出した方。そして他の神々をつかみました。そして彼らを崇拝しました。そして彼らに仕えた。 その時とき、人々ひとびとは答こたえて『彼かれらはその先祖せんぞたちをエジプトの地ちから導みちびき出だした彼かれらの神かみ、主しゅを捨すてて、他たの神々かみがみにつき従したがい、それを拝おがみ、それに仕つかえたために、主しゅはこのすべての災わざわいを彼かれらの上うえに下くだしたのである』と言いうであろう」。
0	2 Chronicles	歴代志下	8	1	וַיְהִי מִקֵּץ ׀ עֶשְׂרִים שָׁנָה אֲשֶׁר בָּנָה שְׁלֹמֹה אֶת־בֵּית יְהוָה וְאֶת־בֵּיתֹו׃ ソロモンがエホバの家とその家を建てたのは20年の終わりでした And it came to pass at the end of twenty years, wherein Solomon had built the house of Jehovah, and his own house, そしてそれは20年の終わりに実現しました。そこにソロモンがエホバの家を建てた。そして彼自身の家、 ソロモンは二十年ねんを経へて、主しゅの家いえと自分じぶんの家いえとを建たて終おわった。
0	2 Chronicles	歴代志下	8	2	וְהֶעָרִים אֲשֶׁר נָתַן חוּרָם לִשְׁלֹמֹה בָּנָה שְׁלֹמֹה אֹתָם וַיֹּושֶׁב שָׁם אֶת־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל׃ ホラムがソロモンに与えた町々、ソロモンはそれらを築き、イスラエルの人々をそこに住まわせた。 that the cities which Huram had given to Solomon, Solomon built them, and caused the children of Israel to dwell there. フラムがソロモンに与えた町々。ソロモンはそれらを建てました。イスラエルの人々をそこに住まわせた。 またソロモンはヒラムから送おくられた町々まちまちを建たて直なおして、そこにイスラエルの人々ひとびとを住すませた。
0	2 Chronicles	歴代志下	8	3	וַיֵּלֶךְ שְׁלֹמֹה חֲמָת צֹובָה וַיֶּחֱזַק עָלֶיהָ׃ ソロモンはハマト・ツォバに行き、それを手に入れた。 And Solomon went to Hamath-zobah, and prevailed against it. ソロモンはハマテ・ツォバに行った。そしてそれに勝った。 ソロモンはまたハマテ・ゾバを攻せめて、これを取とった。
0	2 Chronicles	歴代志下	8	4	וַיִּבֶן אֶת־תַּדְמֹר בַּמִּדְבָּר וְאֵת כָּל־עָרֵי הַמִּסְכְּנֹות אֲשֶׁר בָּנָה בַּחֲמָת׃ そして彼は砂漠にタドモルを建て、ハマテに彼が建てたすべての危険な町を建てました。 And he built Tadmor in the wilderness, and all the store-cities, which he built in Hamath. そして荒野にタドモールを建てた。そしてすべての店舗都市。ハマトに建てた。 彼かれはまた荒野あらのにタデモルを建たて、もろもろの倉くらの町まちをハマテに建たてた。