検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	2 Chronicles	歴代志下	31	7	בַּחֹדֶשׁ הַשְּׁלִשִׁי הֵחֵלּוּ הָעֲרֵמֹות לְיִסֹּוד וּבַחֹדֶשׁ הַשְּׁבִיעִי כִּלּוּ׃ ס 3か月目には山が溶け始め、7か月目には消費されました。 In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month. 3 か月目には、山積みの基礎を築き始めました。第七の月にそれを終えた。 三月がつにこれを積つみ重かさねることを始はじめ、七月がつにこれを終おわった。
0	2 Chronicles	歴代志下	31	8	וַיָּבֹאוּ יְחִזְקִיָּהוּ וְהַשָּׂרִים וַיִּרְאוּ אֶת־הָעֲרֵמֹות וַיְבָרֲכוּ אֶת־יְהוָה וְאֵת עַמֹּו יִשְׂרָאֵל׃ פ ヒゼキヤと牧師たちはやって来て、処女たちを見て、エホバとその民イスラエルを祝福した。 And when Hezekiah and the princes came and saw the heaps, they blessed Jehovah, and his people Israel. ヒゼキヤとつかさたちがきて、その山を見た。彼らはエホバを祝福しました。そして彼の民イスラエル。 ヒゼキヤおよびつかさたちは来きて、その積つみ重かさねた物ものを見み、主しゅとその民たみイスラエルを祝福しゅくふくした。
0	2 Chronicles	歴代志下	31	9	וַיִּדְרֹשׁ יְחִזְקִיָּהוּ עַל־הַכֹּהֲנִים וְהַלְוִיִּם עַל־הָעֲרֵמֹות׃ エゼキヤは祭司とレビびとに処女を要求した。 Then Hezekiah questioned the priests and the Levites concerning the heaps. それからヒゼキヤは山について祭司とレビ人に質問した。 そしてヒゼキヤがその積つみ重かさねた物ものについて祭司さいしおよびレビびとに問とい尋たずねた時とき、
0	2 Chronicles	歴代志下	31	10	וַיֹּאמֶר אֵלָיו עֲזַרְיָהוּ הַכֹּהֵן הָרֹאשׁ לְבֵית צָדֹוק וַיֹּאמֶר מֵהָחֵל הַתְּרוּמָה לָבִיא בֵית־יְהוָה אָכֹול וְשָׂבֹועַ וְהֹותֵר עַד־לָרֹוב כִּי יְהוָה בֵּרַךְ אֶת־עַמֹּו וְהַנֹּותָר אֶת־הֶהָמֹון הַזֶּה׃ ס ツァドゥクの家の祭司長アザリヤは彼に言った、「寄付の山から、主の家に食物と一週間を持ってきて、過半数まで残しておいてください。主は祝福されました。彼の民、主の家を去った者」 And Azariah the chief priest, of the house of Zadok, answered him and said, Since [the people] began to bring the oblations into the house of Jehovah, we have eaten and had enough, and have left plenty: for Jehovah hath blessed his people; and that which is left is this great store. そして祭司長アザリヤ。ザドクの家の。と答えて言った。 [民]が奉納物をエホバの家に持ち込むようになったので。私たちは食べて十分でした。エホバはご自分の民を祝福されたからです。そして残ったのがこの素晴らしい店です。 ザドクの家いえから出でた祭司さいしの長ちょうアザリヤは彼かれに答こたえて言いった、「民たみが主しゅの宮みやに供そなえ物ものを携たずさえて来くることを始はじめてからこのかた、われわれは飽あきるほど食たべたが、たくさん残のこりました。主しゅがその民たみを恵めぐまれたからです。それでわれわれは、このように多おおくの残のこった物ものをもっているのです」。
0	2 Chronicles	歴代志下	31	11	וַיֹּאמֶר יְחִזְקִיָּהוּ לְהָכִין לְשָׁכֹות בְּבֵית יְהוָה וַיָּכִינוּ׃ そしてエゼキヤはエホバの家で寝る準備をするように言ったので、彼らは準備をしました。 Then Hezekiah commanded to prepare chambers in the house of Jehovah; and they prepared them. それからヒゼキヤはエホバの家に部屋を準備するように命じた。そして彼らはそれらを準備しました。 そこでヒゼキヤは主しゅの宮みやのうちに室しつを設もうけることを命めいじたので、彼かれらはこれを設もうけ、