検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	2 Chronicles	歴代志下	32	16	וְעֹוד דִּבְּרוּ עֲבָדָיו עַל־יְהוָה הָאֱלֹהִים וְעַל יְחִזְקִיָּהוּ עַבְדֹּו׃ そして再び彼の僕たちはエホバ神と彼の僕ヤハジについて話しました And his servants spake yet more against Jehovah God, and against his servant Hezekiah. そして、彼の僕たちはさらにエホバ神に逆らって話しました。そして彼のしもべヒゼキヤに対して。 セナケリブの家来けらいは、このほかにも多おおく主しゅなる神かみ、およびそのしもべヒゼキヤをそしった。
0	2 Chronicles	歴代志下	32	17	וּסְפָרִים כָּתַב לְחָרֵף לַיהוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל וְלֵאמֹר עָלָיו לֵאמֹר כֵּאלֹהֵי גֹּויֵ הָאֲרָצֹות אֲשֶׁר לֹא־הִצִּילוּ עַמָּם מִיָּדִי כֵּן לֹא־יַצִּיל אֱלֹהֵי יְחִזְקִיָּהוּ עַמֹּו מִיָּדִי׃ そして彼らは、イスラエルの神エホバに冬についての本を書き、彼について、「彼らの民を私から救わなかった国々の国々の神々、主の神は彼の民を救ってください。」 He wrote also letters, to rail on Jehovah, the God of Israel, and to speak against him, saying, As the gods of the nations of the lands, which have not delivered their people out of my hand, so shall not the God of Hezekiah deliver his people out of my hand. 彼は手紙も書きました。エホバをののしる。イスラエルの神。そして彼に反対する。と言っています。国々の神々のように。彼らはわたしの手から彼らの民を救い出さなかった。このように、ヒゼキヤの神はその民をわたしの手から救い出さないであろう。 セナケリブはまた手紙てがみを書かき送おくって、イスラエルの神かみ、主しゅをあざけり、かつそしって言いった、「諸国しょこくの民たみの神々かみがみが、その民たみをわたしの手てから救すくい出ださなかったように、ヒゼキヤの神かみも、その民たみをわたしの手てから救すくい出ださないであろう」と。
0	2 Chronicles	歴代志下	32	18	וַיִּקְרְאוּ בְקֹול־גָּדֹול יְהוּדִית עַל־עַם יְרוּשָׁלִַם אֲשֶׁר עַל־הַחֹומָה לְיָרְאָם וּלְבַהֲלָם לְמַעַן יִלְכְּדוּ אֶת־הָעִיר׃ そして彼らは、城壁の上にいるエルサレムの人々にユダヤ人の大声で呼びかけ、急いで警戒し、その都市を占領するよう呼びかけた。 And they cried with a loud voice in the Jews' language unto the people of Jerusalem that were on the wall, to affright them, and to trouble them; that they might take the city. そして彼らは、城壁の上にいるエルサレムの人々に向かって、ユダヤ人の言葉で大声で叫びました。彼らを怖がらせるために。そして彼らを悩ませます。彼らがその都市を占領するように。 そして彼かれらは大声おおごえをあげ、ユダヤの言葉ことばをもって、城壁じょうへきの上うえにいるエルサレムの民たみに向むかって叫さけび、これをおどし、かつおびやかした。彼かれらは町まちを取とるためである。
0	2 Chronicles	歴代志下	32	19	וַיְדַבְּרוּ אֶל־אֱלֹהֵי יְרוּשָׁלִָם כְּעַל אֱלֹהֵי עַמֵּי הָאָרֶץ מַעֲשֵׂה יְדֵי הָאָדָם׃ ס そして彼らはエルサレムの神に、人の手のわざであるこの地の民の神に話しかけた。 And they spake of the God of Jerusalem, as of the gods of the peoples of the earth, which are the work of men's hands. 彼らはエルサレムの神について語った。地球の人々の神々のように。男性の手の仕事です。 このように彼かれらがエルサレムの神かみについて語かたること、人ひとの手てのわざである地上ちじょうの民たみの神々かみがみについて語かたるようであった。
0	2 Chronicles	歴代志下	32	20	וַיִּתְפַּלֵּל יְחִזְקִיָּהוּ הַמֶּלֶךְ וִישַׁעְיָהוּ בֶן־אָמֹוץ הַנָּבִיא עַל־זֹאת וַיִּזְעֲקוּ הַשָּׁמָיִם׃ פ 王エハジフと預言者アモツの子イザヤがこのことについて祈ると、天は叫び声を上げた。 And Hezekiah the king, and Isaiah the prophet the son of Amoz, prayed because of this, and cried to heaven. そしてヒゼキヤ王。アモツの子預言者イザヤ。このために祈った。そして天に向かって叫びました。 そこでヒゼキヤ王おうおよびアモツの子こ預言者よげんしゃイザヤは共ともに祈いのって、天てんに呼よばわったので、