検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Nehemiah	ネヘミヤ書	11	9	וְיֹואֵל בֶּן־זִכְרִי פָּקִיד עֲלֵיהֶם וִיהוּדָה בֶן־הַסְּנוּאָה עַל־הָעִיר מִשְׁנֶה׃ פ ヨエル・ベン・ジクリが彼らをつかさどり、ユダ・ベン・ハスヌアがミシュナの町をつかさどった。 And Joel the son of Zichri was their overseer; and Judah the son of Hassenuah was second over the city. ジクリの子ヨエルは彼らの監督であった。ハッセヌアの子ユダは町の副官であった。 ジクリの子こヨエルが彼かれらの監督かんとくである。ハッセヌアの子こユダがその副官ふくかんとして町まちを治おさめた。
0	Nehemiah	ネヘミヤ書	11	10	מִן־הַכֹּהֲנִים יְדַעְיָה בֶן־יֹויָרִיב יָכִין׃ 司祭の中では Yedaiah ben Yoriv Yachin。 Of the priests: Jedaiah the son of Joiarib, Jachin, 祭司の中では、ヨイアリブの子エダヤ。ヤキン、 祭司さいしではヨヤリブの子こエダヤ、ヤキン、
0	Nehemiah	ネヘミヤ書	11	11	שְׂרָיָה בֶן־חִלְקִיָּה בֶּן־מְשֻׁלָּם בֶּן־צָדֹוק בֶּן־מְרָיֹות בֶּן־אֲחִיטוּב נְגִד בֵּית הָאֱלֹהִים׃ Sariah ben Hilkiah ben Meshullam ben Zaduk ben Meriot ben Ahitub が神の家に立ち向かった。 Seraiah the son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, the ruler of the house of God, ヒルキヤの子セラヤ。メシュラムの息子。ザドクの息子。メライオスの息子。アヒトブの息子。神の家の支配者、 および神かみの宮みやのつかさセラヤで、セラヤはヒルキヤの子こ、ヒルキヤはメシュラムの子こ、メシュラムはザドクの子こ、ザドクはメラヨテの子こ、メラヨテはアヒトブの子こである。
0	Nehemiah	ネヘミヤ書	11	12	וַאֲחֵיהֶם עֹשֵׂי הַמְּלָאכָה לַבַּיִת שְׁמֹנֶה מֵאֹות עֶשְׂרִים וּשְׁנָיִם וַעֲדָיָה בֶּן־יְרֹחָם בֶּן־פְּלַלְיָה בֶּן־אַמְצִי בֶן־זְכַרְיָה בֶּן־פַּשְׁחוּר בֶּן־מַלְכִּיָּה׃ そして彼らの兄弟、家のために仕事をした人、822年、そしてアディア・ベン・イェルチャム、ベン・ファリア、ベン・アムジ、ベン・ザカリア、ベン・パシュフル、ベン・マルキヤ。 and their brethren that did the work of the house, eight hundred twenty and two; and Adaiah the son of Jeroham, the son of Pelaliah, the son of Amzi, the son of Zechariah, the son of Pashhur, the son of Malchijah, そして家の仕事をした彼らの兄弟。八百二十二;エロハムの子アダヤ。ペラリヤの息子。アムジの息子。ゼカリヤの息子。パシュフルの息子。マルキヤの息子、 宮みやの務つとめをするその兄弟きょうだいは八百二十二人にんあり、また、エロハムの子こアダヤがある。エロハムはペラリヤの子こ、ペラリヤはアムジの子こ、アムジはゼカリヤの子こ、ゼカリヤはパシホルの子こ、パシホルはマルキヤの子こである。
0	Nehemiah	ネヘミヤ書	11	13	וְאֶחָיו רָאשִׁים לְאָבֹות מָאתַיִם אַרְבָּעִים וּשְׁנָיִם וַעֲמַשְׁסַי בֶּן־עֲזַרְאֵל בֶּן־אַחְזַי בֶּן־מְשִׁלֵּמֹות בֶּן־אִמֵּר׃ そして彼の兄弟は父祖の長であり、二百四十二年、アムサシ・ベン・エズラエル・ベン・アハジ・ベン・ミシュロモット・ベン・エメルである。 and his brethren, chiefs of fathers' [houses], two hundred forty and two; and Amashsai the son of Azarel, the son of Ahzai, the son of Meshillemoth, the son of Immer, そして彼の兄弟。父親の[家]の長。二百四十二;アザレルの子アマサイ。アザイの息子。メシルモスの息子。イマーの息子、 アダヤの兄弟きょうだいで、氏族しぞくの長ちょうたる者ものは二百四十二人にんあり、またアザリエルの子こアマシサイがある。アザリエルはアハザイの子こ、アハザイはメシレモテの子こ、メシレモテはインメルの子こである。