検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Nehemiah	ネヘミヤ書	12	33	וַעֲזַרְיָה עֶזְרָא וּמְשֻׁלָּם׃ そしてアザリヤ、エズラ、ムシュレム。 and Azariah, Ezra, and Meshullam, とアザリア。エズラ。そしてメシュラム、 ならびにアザリヤ、エズラ、メシュラム、
0	Nehemiah	ネヘミヤ書	12	34	יְהוּדָה וּבִנְיָמִן וּשְׁמַעְיָה וְיִרְמְיָה׃ ס ユダとベニヤミンとシェマヤとエレミヤ Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah, ユダ。そしてベンジャミン。そしてシェマヤ。そしてエレミヤ、 ユダ、ベニヤミン、シマヤ、エレミヤであった。
0	Nehemiah	ネヘミヤ書	12	35	וּמִבְּנֵי הַכֹּהֲנִים בַּחֲצֹצְרֹות זְכַרְיָה בֶן־יֹונָתָן בֶּן־שְׁמַעְיָה בֶּן־מַתַּנְיָה בֶּן־מִיכָיָה בֶּן־זַכּוּר בֶּן־אָסָף׃ ハツォロトの祭司の子らは、ゼカリヤ・ベン・ヨナタン、ベン・シェマヤ、ベン・マタニヤ、ベン・ミカヤ、ベン・ゼカル・ベン・オサフ。 and certain of the priests' sons with trumpets: Zechariah the son of Jonathan, the son of Shemaiah, the son of Mattaniah, the son of Micaiah, the son of Zaccur, the son of Asaph; ラッパを持った祭司の息子たちの中には、ヨナタンの息子ゼカリヤがいた。シェマヤの息子。マタニヤの息子。ミカヤの息子。ザッカーの息子。アサフの子。 また数人すうにんの祭司さいしがラッパをもって従したがった。すなわちヨナタンの子こゼカリヤ。ヨナタンはシマヤの子こ、シマヤはマッタニヤの子こ、マッタニヤはミカヤの子こ、ミカヤはザックルの子こ、ザックルはアサフの子こである。
0	Nehemiah	ネヘミヤ書	12	36	וְאֶחָיו שְׁמַעְיָה וַעֲזַרְאֵל מִלֲלַי גִּלֲלַי מָעַי נְתַנְאֵל וִיהוּדָה חֲנָנִי בִּכְלֵי־שִׁיר דָּוִיד אִישׁ הָאֱלֹהִים וְעֶזְרָא הַסֹּופֵר לִפְנֵיהֶם׃ そして彼の兄弟であるメリ・ガレリのシェマヤとエズラエル、マアイ・ナタナエルとイェフダ・ハナニは、歌の楽器を持っており、神の人ダビデと書記官エズラが彼らの前にいた。 and his brethren, Shemaiah, and Azarel, Milalai, Gilalai, Maai, Nethanel, and Judah, Hanani, with the musical instruments of David the man of God; and Ezra the scribe was before them. そして彼の兄弟。シェマヤ。そしてアザレル。ミラライ。ギラライ。まい。ネタネル。そしてユダ。ハナニ。神の人ダビデの楽器と共に。書記官エズラが彼らの前にいた。 またゼカリヤの兄弟きょうだいたちシマヤ、アザリエル、ミラライ、ギラライ、マアイ、ネタンエル、ユダ、ハナニなどであって、神かみの人ひとダビデの楽器がっきを持もって従したがった。そして学者がくしゃエズラは彼かれらの先さきに進すすんだ。
0	Nehemiah	ネヘミヤ書	12	37	וְעַל שַׁעַר הָעַיִן וְנֶגְדָּם עָלוּ עַל־מַעֲלֹות עִיר דָּוִיד בַּמַּעֲלֶה לַחֹומָה מֵעַל לְבֵית דָּוִיד וְעַד שַׁעַר הַמַּיִם מִזְרָח׃ 彼らは目の門を越えて、ダビデの町の高み、ダビデの家の上の城壁の高さ、東の水の門まで上った。 And by the fountain gate, and straight before them, they went up by the stairs of the city of David, at the ascent of the wall, above the house of David, even unto the water gate eastward. そして噴水の門のそば。そして彼らの前に。彼らはダビデの町の階段を上った。壁の上り坂で。ダビデの家の上。東の水門までも。 彼かれらは泉いずみの門もんを経へて、まっすぐに進すすみ、城壁じょうへきの上のぼり口くちで、ダビデの町まちの階段かいだんから上のぼり、ダビデの家いえの上うえを過すぎて東ひがしの方ほう、水みずの門もんに至いたった。