検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Nehemiah	ネヘミヤ書	12	38	וְהַתֹּודָה הַשֵּׁנִית הַהֹולֶכֶת לְמֹואל וַאֲנִי אַחֲרֶיהָ וַחֲצִי הָעָם מֵעַל לְהַחֹומָה מֵעַל לְמִגְדַּל הַתַּנּוּרִים וְעַד הַחֹומָה הָרְחָבָה׃ そして、2番目のグループが下り、私はその後、炉の塔の上の壁の上から広い壁までの人々の半分を追跡しました。 And the other company of them that gave thanks went to meet them, and I after them, with the half of the people, upon the wall, above the tower of the furnaces, even unto the broad wall, そして、お礼を言った別の一団が彼らに会いに行きました。そして私は彼らの後を追います。半分の人たちと。壁に。炉の塔の上。広い壁までも 他たの一組くみの感謝かんしゃする者ものは左ひだりに進すすんだ。わたしは民たみの半なかばと共ともに彼かれらのあとに従したがった。そして城壁じょうへきの上うえを行いき、炉ろの望楼ぼうろうの上うえを過すぎて、城壁じょうへきの広ひろい所ところに至いたり、
0	Nehemiah	ネヘミヤ書	12	39	וּמֵעַל לְשַׁעַר־אֶפְרַיִם וְעַל־שַׁעַר הַיְשָׁנָה וְעַל־שַׁעַר הַדָּגִים וּמִגְדַּל חֲנַנְאֵל וּמִגְדַּל הַמֵּאָה וְעַד שַׁעַר הַצֹּאן וְעָמְדוּ בְּשַׁעַר הַמַּטָּרָה׃ エフライムの門、古い門、魚の門、ハナネルの塔、百の塔、そして羊の門の上を通り、ゴールの門に立った。 and above the gate of Ephraim, and by the old gate, and by the fish gate, and the tower of Hananel, and the tower of Hammeah, even unto the sheep gate: and they stood still in the gate of the guard. そしてエフライムの門の上。そして古い門のそば。そして魚の門のそば。そしてハナネルの塔。そしてハンメアの塔。羊の門までも。 エフライムの門もんの上うえを通とおり、古ふるい門もんを過すぎ、魚うおの門もんおよびハナネルの望楼ぼうろうとハンメアの望楼ぼうろうを過すぎて、羊ひつじの門もんに至いたり、近衛このえの門もんに立たち止どまった。
0	Nehemiah	ネヘミヤ書	12	40	וַתַּעֲמֹדְנָה שְׁתֵּי הַתֹּודֹת בְּבֵית הָאֱלֹהִים וַאֲנִי וַחֲצִי הַסְּגָנִים עִמִּי׃ そして、2人の感謝祭が神の家に立ち、私と代理人の半分が私と一緒に立ちます。 So stood the two companies of them that gave thanks in the house of God, and I, and the half of the rulers with me; 神の家で感謝をささげた彼らのうちの2つのグループも同じように立っていました。そして私と私と一緒の定規の半分。 こうして二組くみの感謝かんしゃする者ものは神かみの宮みやにはいって立たった。わたしもそこに立たち、つかさたちの半なかばもわたしと共ともに立たった。
0	Nehemiah	ネヘミヤ書	12	41	וְהַכֹּהֲנִים אֶלְיָקִים מַעֲשֵׂיָה מִנְיָמִין מִיכָיָה אֶלְיֹועֵינַי זְכַרְיָה חֲנַנְיָה בַּחֲצֹצְרֹות׃ エリヤキムの祭司たちは、ニアミン・ミカヤからエリオイ、ゼカリヤ、ハナニアまで、ラッパを吹いていた。 and the priests, Eliakim, Maaseiah, Miniamin, Micaiah, Elioenai, Zechariah, and Hananiah, with trumpets; そして聖職者。エリアキム。マアセヤ。みにみん。ミカヤ。エリオエナイ。ゼカリヤ。そしてハナニア。トランペットで; また祭司さいしエリアキム、マアセヤ、ミニヤミン、ミカヤ、エリオエナイ、ゼカリヤ、ハナニヤらはラッパを持もち、
0	Nehemiah	ネヘミヤ書	12	42	וּמַעֲשֵׂיָה וּשְׁמַעְיָה וְאֶלְעָזָר וְעֻזִּי וִיהֹוחָנָן וּמַלְכִּיָּה וְעֵילָם וָעָזֶר וַיַּשְׁמִיעוּ הַמְשֹׁרְרִים וְיִזְרַחְיָה הַפָּקִיד׃ マアシア、シェマヤ、エレアザル、ウジ、ヨハナン、マルキヤ、エラム、エゼル、および支配者たちは聞き、イズラヒアは書記官でした。 and Maaseiah, and Shemaiah, and Eleazar, and Uzzi, and Jehohanan, and Malchijah, and Elam, and Ezer. And the singers sang loud, with Jezrahiah their overseer. そしてマアセヤ。そしてシェマヤ。そしてエレアザル。そしてウジ。そしてヨハナン。そしてマルキヤ。そしてエラム。とエゼル。そして歌手たちは大声で歌いました。彼らの監督エズラヒヤとともに。 マアセヤ、シマヤ、エレアザル、ウジ、ヨハナン、マルキヤ、エラムおよびエゼルも共ともにいた。そして歌うたうたう者ものたちは声こえ高たかく歌うたった。エズラヒヤはその監督かんとくであった。