検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Esther	エステル記	4	5	וַתִּקְרָא אֶסְתֵּר לַהֲתָךְ מִסָּרִיסֵי הַמֶּלֶךְ אֲשֶׁר הֶעֱמִיד לְפָנֶיהָ וַתְּצַוֵּהוּ עַל־מָרְדֳּכָי לָדַעַת מַה־זֶּה וְעַל־מַה־זֶּה׃ そしてエステルは召されて、王が彼女の前に置いた宦官たちから身を隠し、モルデカイにこれが何であるか、なぜこれが何であるかを知るように命じる. Then called Esther for Hathach, one of the king's chamberlains, whom he had appointed to attend upon her, and charged him to go to Mordecai, to know what this was, and why it was. そしてハタクの代わりにエステルを呼んだ。王の侍従の一人。彼が彼女に付き添うように任命した人。モルデカイに行くように命じた。これが何だったのかを知るために。そしてその理由。 そこでエステルは王おうの侍従じじゅうのひとりで、王おうが自分じぶんにはべらせたハタクを召めし、モルデカイのもとへ行いって、それは何事なにごとであるか、何なにゆえであるかを尋たずねて来くるようにと命めいじた。
0	Esther	エステル記	4	6	וַיֵּצֵא הֲתָךְ אֶל־מָרְדֳּכָי אֶל־רְחֹוב הָעִיר אֲשֶׁר לִפְנֵי שַׁעַר־הַמֶּלֶךְ׃ そして彼は王の門の前にある町の通りでモルデカイに出かけた. So Hathach went forth to Mordecai unto the broad place of the city, which was before the king's gate. そこでハタクはモルデカイの町の広い場所に出て行った。それは王の門の前にありました。 ハタクは出でて、王おうの門もんの前まえにある町まちの広場ひろばにいるモルデカイのもとへ行いくと、
0	Esther	エステル記	4	7	וַיַּגֶּד־לֹו מָרְדֳּכַי אֵת כָּל־אֲשֶׁר קָרָהוּ וְאֵת ׀ פָּרָשַׁת הַכֶּסֶף אֲשֶׁר אָמַר הָמָן לִשְׁקֹול עַל־גִּנְזֵי הַמֶּלֶךְ [בַּיְּהוּדִיִּים כ] (בַּיְּהוּדִים ק) לְאַבְּדָם׃ そしてモルデカイは、彼らが呼んだすべてのことと、ハマンが王の宝物庫[ユダヤ人2]（ユダヤ人9）と比較して破壊すると言ったお金の問題を彼に話しました. And Mordecai told him of all that had happened unto him, and the exact sum of the money that Haman had promised to pay to the king's treasuries for the Jews, to destroy them. そしてモルデカイは、自分に起こったことをすべて彼に話した。そして、ハマンがユダヤ人のために王の宝物庫に支払うと約束した金額の正確な金額。それらを破壊します。 モルデカイは自分じぶんの身みに起おこったすべての事ことを彼かれに告つげ、かつハマンがユダヤ人ひとを滅ほろぼすことのために王おうの金庫きんこに量はかり入いれると約束やくそくした銀ぎんの正確せいかくな額がくを告つげた。
0	Esther	エステル記	4	8	וְאֶת־פַּתְשֶׁגֶן כְּתָב־הַדָּת אֲשֶׁר־נִתַּן בְּשׁוּשָׁן לְהַשְׁמִידָם נָתַן לֹו לְהַרְאֹות אֶת־אֶסְתֵּר וּלְהַגִּיד לָהּ וּלְצַוֹּות עָלֶיהָ לָבֹוא אֶל־הַמֶּלֶךְ לְהִתְחַנֶּן־לֹו וּלְבַקֵּשׁ מִלְּפָנָיו עַל־עַמָּהּ׃ 情報 Also he gave him the copy of the writing of the decree that was given out in Shushan to destroy them, to show it unto Esther, and to declare it unto her, and to charge her that she should go in unto the king, to make supplication unto him, and to make request before him, for her people. また、彼らを滅ぼすためにシュシャンで出された布告の写しを彼に渡した。それをエステルに見せるために。そしてそれを彼女に宣言する。そして、彼女が王のところに行くように彼女に命じました。彼に嘆願するために。そして彼の前で要求すること。彼女の人々のために。 また彼かれらを滅ほろぼさせるために、スサで発布はっぷされた詔書しょうしょの写うつしを彼かれにわたし、それをエステルに見みせ、かつ説ときあかし、彼女かのじょが王おうのもとへ行いってその民たみのために王おうのあわれみを請こい、王おうの前まえに願ねがい求もとめるように彼女かのじょに言いい伝つたえよと言いった。
0	Esther	エステル記	4	9	וַיָּבֹוא הֲתָךְ וַיַּגֵּד לְאֶסְתֵּר אֵת דִּבְרֵי מָרְדֳּכָי׃ そして彼は来て、エステルにモルデカイの言葉を隠すように言いました. And Hathach came and told Esther the words of Mordecai. ハタクが来て、モルデカイの言葉をエステルに告げた。 ハタクが帰かえってきてモルデカイの言葉ことばをエステルに告つげたので、