検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Job	ヨブ記	12	14	הֵן יַהֲרֹוס וְלֹא יִבָּנֶה יִסְגֹּר עַל־אִישׁ וְלֹא יִפָּתֵחַ׃ それは破壊されても建てられず、誰にも閉ざされず、開かれません。 Behold, he breaketh down, and it cannot be built again; He shutteth up a man, and there can be no opening. 見よ。彼は崩壊します。再構築することはできません。彼は男を黙らせた。そして、開くことはできません。 彼かれが破壊はかいすれば、再ふたたび建たてることができない。 彼かれが人ひとを閉とじ込こめれば、開ひらき出だすことができない。
0	Job	ヨブ記	12	15	הֵן יַעְצֹר בַּמַּיִם וְיִבָשׁוּ וִישַׁלְּחֵם וְיַהַפְכוּ אָרֶץ׃ 彼らは水によって止められ、乾き、送られ、土地になります。 Behold, he withholdeth the waters, and they dry up; Again, he sendeth them out, and they overturn the earth. 見よ。彼は水を差し控える。そして彼らは乾きます。また。彼はそれらを送り出します。そして彼らは地球をひっくり返します。 彼かれが水みずを止とめれば、それはかれ、 彼かれが水みずを出だせば、地ちをくつがえす。
0	Job	ヨブ記	12	16	עִמֹּו עֹז וְתוּשִׁיָּה לֹו שֹׁגֵג וּמַשְׁגֶּה׃ 彼に強くなり、監督と理解を彼に提供してください。 With him is strength and wisdom; The deceived and the deceiver are his. 彼には力と知恵があります。だまされた者とだまされた者は彼のものです。 力ちからと深ふかき知恵ちえは彼かれと共ともにあり、 惑まどわされる者ものも惑まどわす者ものも彼かれのものである。
0	Job	ヨブ記	12	17	מֹולִיךְ יֹועֲצִים שֹׁולָל וְשֹׁפְטִים יְהֹולֵל׃ あなたの指導者は愚か者の助言者であり、裁判官は惑わされています。 He leadeth counsellors away stripped, And judges maketh he fools. 彼は剥奪されたカウンセラーを導きます。そして、裁判官は彼をばかにします。 彼かれは議ぎ士したちを裸はだかにして連つれ行いき、 さばきびとらを愚おろかにし、
0	Job	ヨブ記	12	18	מוּסַר מְלָכִים פִּתֵּחַ וַיֶּאְסֹר אֵזֹור בְּמָתְנֵיהֶם׃ キングスが配達され、彼はその状態で地域を開いて禁止します。 He looseth the bond of kings, And he bindeth their loins with a girdle. 彼は王の絆を解き放ちます。そして彼らの腰を帯で縛ります。 王おうたちのきずなを解とき、 彼かれらの腰こしに腰帯こしおびを巻まき、