検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Job	ヨブ記	24	6	בַּשָּׂדֶה בְּלִילֹו [יַקְצִירוּ כ] (יִקְצֹורוּ ק) וְכֶרֶם רָשָׁע יְלַקֵּשׁוּ׃ 夜に畑で[彼らは刈り取ります]（彼らは刈り取ります）そして彼らは邪悪なぶどう畑を切り倒します. They cut their provender in the field; And they glean the vintage of the wicked. 彼らは畑でプロンダーを切りました。そして、彼らは邪悪な者のヴィンテージを集めます。 彼かれらは畑はたけでそのまぐさを刈かり、 また悪人あくにんのぶどう畑はたけで拾ひろい集あつめる。
0	Job	ヨブ記	24	7	עָרֹום יָלִינוּ מִבְּלִי לְבוּשׁ וְאֵין כְּסוּת בַּקָּרָה׃ 私たちの日々は裸で、衣服も着ておらず、寒さをしのぐものもありません。 They lie all night naked without clothing, And have no covering in the cold. 彼らは一晩中服を着ずに裸で横たわっています。そして、寒さの中でカバーを持っていません。 彼かれらは着きる物ものがなく、裸はだかで夜よるを過すごし、 寒さむさに身みをおおうべき物ものもない。
0	Job	ヨブ記	24	8	מִזֶּרֶם הָרִים יִרְטָבוּ וּמִבְּלִי מַחְסֶה חִבְּקוּ־צוּר׃ 山は小川で濡れ、避難所がなければ森を抱きしめます。 They are wet with the showers of the mountains, And embrace the rock for want of a shelter. 彼らは山のシャワーで濡れています。そして、避難所の不足のために岩を抱きしめてください。 彼かれらは山やまの雨あめにぬれ、しのぎ場ばもなく岩いわにすがる。
0	Job	ヨブ記	24	9	יִגְזְלוּ מִשֹּׁד יָתֹום וְעַל־עָנִי יַחְבֹּלוּ׃ 彼らは孤児の手を奪い、貧しい人々に同情します。 There are that pluck the fatherless from the breast, And take a pledge of the poor; 母子の胸からむしり取る者がいる。そして、貧しい人々の誓いを立ててください。 （みなしごをその母ははのふところから奪うばい、 貧まずしい者ものの幼おさな子ごを質しちにとる者ものがある。）
0	Job	ヨブ記	24	10	עָרֹום הִלְּכוּ בְּלִי לְבוּשׁ וּרְעֵבִים נָשְׂאוּ עֹמֶר׃ 彼らは服を着ずに裸になり、飢えた人々はオメルを運びました。 [ So that] they go about naked without clothing, And being hungry they carry the sheaves. [そのため]彼らは衣服を着ずに裸で歩き回っています。そして空腹で、彼らは束を運びます。 彼かれらは着きる物ものがなく、裸はだかで歩あるき、 飢うえつつ麦むぎ束たばを運はこび、