検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Psalms	詩篇	14	4	הֲלֹא יָדְעוּ כָּל־פֹּעֲלֵי אָוֶן אֹכְלֵי עַמִּי אָכְלוּ לֶחֶם יְהוָה לֹא קָרָאוּ׃ オーブンのすべての労働者は、私の民が主のパンを食べたことを知っていませんでした.彼らは呼びませんでした. Have all the workers of iniquity no knowledge, Who eat up my people [as] they eat bread, And call not upon Jehovah? 不法を行うすべての労働者に知識を与えないでください。彼らはパンを食べるように、私の民を食べます。エホバを呼ばないでしょうか。 すべて悪あくを行おこなう者ものは悟さとりがないのか。 彼かれらは物もの食くうようにわが民たみをくらい、 また主しゅを呼よぶことをしない。
0	Psalms	詩篇	14	5	שָׁם ׀ פָּחֲדוּ פָחַד כִּי־אֱלֹהִים בְּדֹור צַדִּיק׃ ああ、恐れよ、恐れよ、神は正しい世代だからです。 There were they in great fear; For God is in the generation of the righteous. 彼らは非常に恐れていました。神は義人の時代にあるからです。 その時とき、彼かれらは大おおいに恐おそれた。 神かみは正ただしい者もののやからと共ともにおられるからである。
0	Psalms	詩篇	14	6	עֲצַת־עָנִי תָבִישׁוּ כִּי יְהוָה מַחְסֵהוּ׃ 主が彼を守ってくださるからです。 Ye put to shame the counsel of the poor, Because Jehovah is his refuge. あなたがたは、貧しい人々の助言を恥じました。エホバが彼の避難所だからです。 あなたがたは貧まずしい者ものの計画けいかくを はずかしめようとする。 しかし主しゅは彼かれの避さけ所どころである。
0	Psalms	詩篇	14	7	מִי יִתֵּן מִצִּיֹּון יְשׁוּעַת יִשְׂרָאֵל בְּשׁוּב יְהוָה שְׁבוּת עַמֹּו יָגֵל יַעֲקֹב יִשְׂמַח יִשְׂרָאֵל ׃ 誰がシオンからイスラエルの救いを与えるでしょう。 Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! When Jehovah bringeth back the captivity of his people, Then shall Jacob rejoice, [and] Israel shall be glad. ああ、イスラエルの救いがシオンから出てきたことを！エホバがご自分の民を捕らえられた状態に戻すとき。そのときヤコブは喜びます。 [そして] イスラエルは喜びます。 どうか、シオンからイスラエルの救すくいが出でるように。 主しゅがその民たみの繁栄はんえいを回復かいふくされるとき、 ヤコブは喜よろこび、イスラエルは楽たのしむであろう。
0	Psalms	詩篇	15	1	מִזְמֹור לְדָוִד יְהֹוָה מִי־יָגוּר בְּאָהֳלֶךָ מִי־יִשְׁכֹּן בְּהַר קָדְשֶׁךָ׃ 主よ、あなたの天幕にだれが住み、あなたの聖なる山にだれが住みますか。 [A Psalm of David]. Jehovah, who shall sojourn in thy tabernacle? Who shall dwell in thy holy hill? [ダビデの詩篇]。エホバ。だれがあなたの幕屋にとどまりますか。あなたの聖なる丘に住むのは誰ですか？ ダビデの歌うた 主しゅよ、あなたの幕屋まくやにやどるべき者ものはだれですか、 あなたの聖せいなる山やまに住すむべき者ものはだれですか。