検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Psalms	詩篇	18	21	יִגְמְלֵנִי יְהוָה כְּצִדְקִי כְּבֹר יָדַי יָשִׁיב לִי׃ 主は私の義に応じて私に報いてくださいます。 For I have kept the ways of Jehovah, And have not wickedly departed from my God. 私はエホバの道を守ってきたからです。わたしの神から邪悪に離れることはありませんでした。 わたしは主しゅの道みちを守まもり、 悪意あくいをもって、わが神かみを離はなれたことがなかったのです、
0	Psalms	詩篇	18	22	כִּישָׁ־מַרְתִּי דַּרְכֵי יְהוָה וְלֹא־רָשַׁעְתִּי מֵאֱלֹהָי׃ 私は主の道に従い、私の神に対して罪を犯したことはありません。 For all his ordinances were before me, And I put not away his statutes from me. 彼のすべての儀式が私の前にあったからです。そして、私は彼の法令を私から遠ざけませんでした. そのすべてのおきてはわたしの前まえにあって、 わたしはその定さだめを捨すてたことがなかったのです。
0	Psalms	詩篇	18	23	כִּי כָל־מִשְׁפָּטָיו לְנֶגְדִּי וְחֻקֹּתָיו לֹא־אָסִיר מֶנִּי׃ 私に対する彼のすべての判断と彼の法令に対して、彼は私から離れることはありません。 I was also perfect with him, And I kept myself from mine iniquity. 私も彼と完璧でした。そして、私は自分の不義から身を守りました。 わたしは主しゅの前まえに欠かけたところがなく、 自分じぶんを守まもって罪つみを犯おかしませんでした。
0	Psalms	詩篇	18	24	וָאֱהִי תָמִים עִמֹּו וָאֶשְׁתַּמֵּר מֵעֲוֹנִי׃ そして、私は彼に対して罪を犯さず、貧困から救われます。 Therefore hath Jehovah recompensed me according to my righteousness, According to the cleanness of my hands in his eyesight. それゆえ、エホバは私の義に応じて私に報いてくださいました。彼の目の前にある私の手の清潔さによると。 このゆえに主しゅはわたしの義ぎにしたがい、 その目めの前まえにわたしの手ての清きよきにしたがって わたしに報むくいられました。
0	Psalms	詩篇	18	25	וַיָּשֶׁב־יְהוָה לִי כְצִדְקִי כְּבֹר יָדַי לְנֶגֶד עֵינָיו׃ そして、主は私を私の義として、彼の目の前に広げた私の手のように置かれました. With the merciful thou wilt show thyself merciful; With the perfect man thou wilt show thyself perfect; 慈悲深き者と共に、あなたは慈悲深さを示します。完璧な男と一緒にいると、あなたは自分自身を完璧に見せます。 あなたはいつくしみある者ものには、 いつくしみある者ものとなり、 欠かけたところのない者ものには、 欠かけたところのない者ものとなり、