検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Psalms	詩篇	18	26	עִם־חָסִיד תִּתְחַסָּד עִם־גְּבַר תָּמִים תִּתַּמָּם׃ 従者に対しては憐れみを持ち、罪のない人に対しては罪を犯さない。 With the pure thou wilt show thyself pure; And with the perverse thou wilt show thyself froward. 清らかさで、あなたは清らかさを示すでしょう。そして、ひねくれたあなたは、ひねくれた態度を示すでしょう。 清きよい者ものには、清きよい者ものとなり、 ひがんだ者ものには、ひがんだ者ものとなられます。
0	Psalms	詩篇	18	27	עִם־נָבָר תִּתְבָּרָר וְעִם־עִקֵּשׁ תִּתְפַּתָּל׃ とげがあればはっきりし、頑固なとげでねじれます。 For thou wilt save the afflicted people; But the haughty eyes thou wilt bring down. あなたは苦しんでいる人々を救います。しかし、あなたは傲慢な目を下ろすでしょう。 あなたは苦くるしんでいる民たみを救すくわれますが、 高たかぶる目めをひくくされるのです。
0	Psalms	詩篇	18	28	כִּי־אַתָּה עַם־עָנִי תֹושִׁיעַ וְעֵינַיִם רָמֹות תַּשְׁפִּיל׃ あなたは貧しい人々を救い、高潔な人々を謙虚にするからです。 For thou wilt light my lamp: Jehovah my God will lighten my darkness. あなたはわたしのともしびをともしてくださいます。わたしの神エホバはわたしのやみを照らしてくださいます。 あなたはわたしのともしびをともし、 わが神かみ、主しゅはわたしのやみを照てらされます。
0	Psalms	詩篇	18	29	כִּי־אַתָּה תָּאִיר נֵרִי יְהוָה אֱלֹהַי יַגִּיהַּ חָשְׁכִּי׃ あなたがエホバの火をともしたので、わが神よ、わが闇を照らしてください。 For by thee I run upon a troop; And by my God do I leap over a wall. あなたによって私は軍隊に出くわします。そして、私の神にかけて、私は壁を飛び越えます。 まことに、わたしはあなたによって敵てき軍ぐんを打うち破やぶり、 わが神かみによって城壁じょうへきをとび越こえることができます。
0	Psalms	詩篇	18	30	כִּי־בְךָ אָרֻץ גְּדוּד וּבֵאלֹהַי אֲדַלֶּג־שׁוּר׃ あなたには偉大な軍隊があり、私の神には雄牛です。 As for God, his way is perfect: The word of Jehovah is tried; He is a shield unto all them that take refuge in him. 神に関しては。彼の道は完全です。エホバの言葉は試されます。彼は、彼に避難するすべての人々の盾です。 この神かみこそ、その道みちは完全かんぜんであり、 主しゅの言葉ことばは真実しんじつです。 主しゅはすべて寄より頼たのむ者ものの盾たてです。