検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Psalms	詩篇	30	10	מַה־בֶּצַע בְּדָמִי בְּרִדְתִּי אֶל־שָׁחַת הֲיֹודְךָ עָפָר הֲיַגִּיד אֲמִתֶּךָ׃ 私の血をどうしたの？ Hear, O Jehovah, and have mercy upon me: Jehovah, be thou my helper. 聞く。エホバよ。私を憐れんでください。エホバ。私のヘルパーになってください。 主しゅよ、聞きいてください、わたしをあわれんでください。 主しゅよ、わたしの助たすけとなってください」と。
0	Psalms	詩篇	30	11	שְׁמַע־יְהוָה וְחָנֵּנִי יְהוָה הֱ‍יֵה־עֹזֵר לִי׃ ヤーウェイを聞いて、私を憐れんでください ヤーウェが私を助けてくださいます Thou hast turned for me my mourning into dancing; Thou hast loosed my sackcloth, and girded me with gladness; あなたは私の悲しみを踊りに変えてくれました。あなたは私の粗布を緩めました。そして私を喜びで包みました。 あなたはわたしのために、嘆なげきを踊おどりにかえ、 荒布あらぬのを解とき、喜よろこびをわたしの帯おびとされました。
0	Psalms	詩篇	30	12	הָפַכְתָּ מִסְפְּדִי לְמָחֹול לִי פִּתַּחְתָּ שַׂקִּי וַתְּאַזְּרֵנִי שִׂמְחָה׃ あなたは私の葬式をダンスに変え、袋を開けて私を喜びで満たしてくれました。 To the end that [my] glory may sing praise to thee, and not be silent. O Jehovah my God, I will give thanks unto thee for ever. [私の]栄光があなたに賛美を歌うことができるように。沈黙しないでください。わが神エホバよ。私はとこしえにあなたに感謝します。 これはわたしの魂たましいがあなたをほめたたえて、 口くちをつぐむことのないためです。 わが神かみ、主しゅよ、 わたしはとこしえにあなたに感謝かんしゃします。
0	Psalms	詩篇	30	13	לְמַעַן ׀ יְזַמֶּרְךָ כָבֹוד וְלֹא יִדֹּם יְהוָה אֱלֹהַי לְעֹולָם אֹודֶךָּ׃ 名誉のためにあなたのものとなり、私の神エホバはあなたの近くで永遠に死ぬことはありません. （該当なし） （該当なし） （該当なし）
0	Psalms	詩篇	31	1	לַמְנַצֵּחַ מִזְמֹור לְדָוִד׃ ダビデに詩篇を歌う [For the Chief Musician. A Psalm of David]. In thee, O Jehovah, do I take refuge; Let me never be put to shame: Deliver me in thy righteousness. 【チーフミュージシャンへ。ダビデの詩篇]。あなたの中で。エホバよ。私は避難しますか？私を恥じさせないでください。あなたの義によって私を救い出してください。 聖歌せいか隊たいの指揮者しきしゃによってうたわせたダビデの歌うた 主しゅよ、わたしはあなたに寄より頼たのみます。 とこしえにわたしをはずかしめず、 あなたの義ぎをもってわたしをお助たすけください。