検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Psalms	詩篇	40	18	וַאֲנִי ׀ עָנִי וְאֶבְיֹון אֲדֹנָי יַחֲשָׁב לִי עֶזְרָתִי וּמְפַלְטִי אַתָּה אֱלֹהַי אַל־תְּאַחַר׃ そして、私は貧しく、困窮しています、私の主よ、私の助けを考慮し、私を助けてください、あなた、私の神、遅らせないでください. （該当なし） （該当なし） （該当なし）
0	Psalms	詩篇	41	1	לַמְנַצֵּחַ מִזְמֹור לְדָוִד׃ ダビデに詩篇を歌う [For the Chief Musician. A Psalm of David]. Blessed is he that considereth the poor: Jehovah will deliver him in the day of evil. 【チーフミュージシャンへ。ダビデの詩篇]。貧しい人を考える人は幸いです。エホバは悪の日に彼を救ってくださいます。 聖歌せいか隊たいの指揮者しきしゃによってうたわせたダビデの歌うた 貧まずしい者ものをかえりみる人ひとはさいわいである。 主しゅはそのような人ひとを悩なやみの日ひに救すくい出だされる。
0	Psalms	詩篇	41	2	אַשְׁרֵי מַשְׂכִּיל אֶל־דָּל בְּיֹום רָעָה יְמַלְּטֵהוּ יְהוָה׃ 悪の日に貧しい人々から学ぶ人々は幸いです。主が彼らを助けてくださいますように。 Jehovah will preserve him, and keep him alive, And he shall be blessed upon the earth; And deliver not thou him unto the will of his enemies. エホバは彼を守ってくださいます。そして彼を生かしてください。そして彼は地上で祝福されるでしょう。彼を敵の意のままに引き渡してはならない。 主しゅは彼かれを守まもって、生いきながらえさせられる。 彼かれはこの地ちにあって、さいわいな者ものと呼よばれる。 あなたは彼かれをその敵てきの欲望よくぼうにわたされない。
0	Psalms	詩篇	41	3	יְהוָה ׀ יִשְׁמְרֵהוּ וִיחַיֵּהוּ [יֶאְשֹּׁר כ] (וְאֻשַּׁר ק) בָּאָרֶץ וְאַל־תִּתְּנֵהוּ בְּנֶפֶשׁ אֹיְבָיו׃ ヤハウェは彼を保護し、[イェッシャー2]（およびアッシャー1）を土地に住まわせ、敵の魂を喜ばせないでください。 Jehovah will support him upon the couch of languishing: Thou makest all his bed in his sickness. エホバは苦しみの寝台で彼を支えます。あなたは彼の病気のベッドをすべて整えます。 主しゅは彼かれをその病やまいの床とこでささえられる。 あなたは彼かれの病やむ時とき、その病やまいをことごとくいやされる。
0	Psalms	詩篇	41	4	יְהוָה יִסְעָדֶנּוּ עַל־עֶרֶשׂ דְּוָי כָּל־מִשְׁכָּבֹו הָפַכְתָּ בְחָלְיֹו׃ ヤハウェ、死者のベッドで休みましょう I said, O Jehovah, have mercy upon me: Heal my soul; For I have sinned against thee. 私は言った。エホバよ。私を憐れんでください：私の魂を癒してください。私はあなたに対して罪を犯しました。 わたしは言いった、「主しゅよ、わたしをあわれみ、 わたしをいやしてください。 わたしはあなたにむかって罪つみを犯おかしました」と。