検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Psalms	詩篇	44	24	עוּרָה ׀ לָמָּה תִישַׁן ׀ אֲדֹנָי הָקִיצָה אַל־תִּזְנַח לָנֶצַח׃ うら、どうして眠るの、夏の主よ、いつまでもほったらかしにしないでください。 Wherefore hidest thou thy face, And forgettest our affliction and our oppression? それゆえ、あなたはあなたの顔を隠します。そして、私たちの苦しみと抑圧を忘れますか？ なぜあなたはみ顔かおを隠かくされるのですか。 なぜわれらの悩なやみと、しえたげを お忘わすれになるのですか。
0	Psalms	詩篇	44	25	לָמָּה־פָנֶיךָ תַסְתִּיר תִּשְׁכַּח עָנְיֵנוּ וְלַחֲצֵנוּ׃ なぜあなたは顔を隠して、私たちの必要と抑圧を忘れるのですか? For our soul is bowed down to the dust: Our body cleaveth unto the earth. 私たちの魂はちりにひれ伏し、私たちの体は地にくっついています。 まことにわれらの魂たましいはかがんで、ちりに伏ふし、 われらのからだは土つちにつきました。
0	Psalms	詩篇	44	26	כִּי שָׁחָה לֶעָפָר נַפְשֵׁנוּ דָּבְקָה לָאָרֶץ בִּטְנֵנוּ׃ 私たちの魂はほこりに泳ぐので、私たちの魂は私たちの胃の土地にしがみついています. Rise up for our help, And redeem us for thy lovingkindness' sake. 私たちの助けのために立ち上がってください。そして、あなたの慈悲のために私たちを贖ってください。 起おきて、われらをお助たすけください。 あなたのいつくしみのゆえに、 われらをあがなってください。
0	Psalms	詩篇	44	27	קוּמָה עֶזְרָתָה לָּנוּ וּפְדֵנוּ לְמַעַן חַסְדֶּךָ׃ 私たちを助け、あなたの慈悲のために私たちを贖ってください。 （該当なし） （該当なし） （該当なし）
0	Psalms	詩篇	45	1	לַמְנַצֵּחַ עַלשֹׁ־שַׁנִּים לִבְנֵי־קֹרַח מַשְׂכִּיל שִׁיר יְדִידֹת׃ ブネイ・コラの子供たちのために 30 年間勝利すること、教育を受けた友情の歌 [For the Chief Musician; set to Shoshannim. [A Psalm] of the sons of Korah. Maschil. A Song of loves]. My heart overfloweth with a goodly matter; I speak the things which I have made touching the king: My tongue is the pen of a ready writer. [チーフミュージシャンの場合。ショシャニムに設定。 [詩編] コラの息子たちの。マシル。愛の歌】。私の心は良いことで溢れています。私は王に触れて私が作ったものを話します：私の舌はすぐに使える作家のペンです. 聖歌せいか隊たいの指揮者しきしゃによってゆりの花はなのしらべにあわせてうたわせたコラの子このマスキールの歌うた、愛あいの歌うた わたしの心こころはうるわしい言葉ことばであふれる。 わたしは王おうについてよんだわたしの詩しを語かたる。 わたしの舌したはすみやかに物もの書かく人ひとの筆ふでのようだ。