検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Psalms	詩篇	47	7	זַמְּרוּ אֱלֹהִים זַמֵּרוּ זַמְּרוּ לְמַלְכֵּנוּ זַמֵּרוּ׃ 歌え、神よ、歌え、歌え、我らの王に向かって歌え、歌え。 For God is the King of all the earth: Sing ye praises with understanding. 神は全地の王だから、理解をもって賛美を歌え。 神かみは全ぜん地ちの王おうである。 巧たくみな歌うたをもってほめうたえよ。
0	Psalms	詩篇	47	8	כִּי מֶלֶךְ כָּל־הָאָרֶץ אֱלֹהִים זַמְּרוּ מַשְׂכִּיל׃ 全地の王である神のために、賢明な歌を歌ってください。 God reigneth over the nations: God sitteth upon his holy throne. 神は国々を治め、神は聖なる王座に座ります。 神かみはもろもろの国民くにたみを統すべ治おさめられる。 神かみはその聖せいなるみくらに座ざせられる。
0	Psalms	詩篇	47	9	מָלַךְ אֱלֹהִים עַל־גֹּויִם אֱלֹהִים יָשַׁב ׀ עַל־כִּסֵּא קָדְשֹׁו׃ 神は国々を支配し、神は聖なる玉座に座ります The princes of the peoples are gathered together [To be] the people of the God of Abraham: For the shields of the earth belong unto God; He is greatly exalted. もろもろの国の君たちは集まって、アブラハムの神の民となる。彼は非常に高揚しています。 もろもろの民たみの君きみたちはつどい来きて、 アブラハムの神かみの民たみとなる。
0	Psalms	詩篇	47	10	נְדִיבֵי עַמִּים ׀ נֶאֱסָפוּ עַם אֱלֹהֵי אַבְרָהָם כִּי לֵאלֹהִים מָגִנֵּי־אֶרֶץ מְאֹד נַעֲלָה׃ 神は非常に高い地の守護者だからです。 （該当なし） （該当なし） 地ちのもろもろの盾たては神かみのものである。 神かみは大おおいにあがめられる。
0	Psalms	詩篇	48	1	שִׁיר מִזְמֹור לִבְנֵי־קֹרַח׃ コラの息子たちのための詩篇の歌. [A Song; a Psalm of the sons of Korah]. Great is Jehovah, and greatly to be praised, In the city of our God, in his holy mountain. [歌;コラの息子たちの詩篇]。エホバは偉大です。と大絶賛。私たちの神の街で。彼の聖なる山で。 コラの子この歌うた、さんび 主しゅは大おおいなる神かみであって、 われらの神かみの都みやこ、その聖せいなる山やまで、 大おおいにほめたたえらるべき方かたである。