検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Psalms	詩篇	64	7	יַחְפְּשׂוּ־עֹולֹת תַּמְנוּ חֵפֶשׂ מְחֻפָּשׂ וְקֶרֶב אִישׁ וְלֵב עָמֹק׃ 彼らに悪行を探させ、隠されたものを探させ、男と深い心を探らせてください。 But God will shoot at them; With an arrow suddenly shall they be wounded. しかし、神は彼らを撃ちます。矢で突然彼らは傷つくでしょう。 しかし神かみは矢やをもって彼かれらを射いられる。 彼かれらはにわかに傷きずをうけるであろう。
0	Psalms	詩篇	64	8	וַיֹּרֵם אֱלֹהִים חֵץ פִּתְאֹום הָיוּ מַכֹּותָם׃ そして突然、神が矢を放ち、彼らは殺されました。 So they shall be made to stumble, their own tongue being against them: All that see them shall wag the head. それで彼らはつまずきます。彼らの舌は彼らに敵対している。彼らを見る者は皆、頭を振る。 神かみは彼かれらの舌したのゆえに彼かれらを滅ほろぼされる。 彼かれらを見みる者ものは皆みなそのこうべを振ふるであろう。
0	Psalms	詩篇	64	9	וַיַּכְשִׁילוּהוּ עָלֵימֹו לְשֹׁונָם יִתְנֹדֲדוּ כָּל־רֹאֵה בָם׃ 彼らは彼らに舌を投げかけ、彼らを見てよろめく。 And all men shall fear; And they shall declare the work of God, And shall wisely consider of his doing. そして、すべての人は恐れるでしょう。そして彼らは神の働きを宣言しなければならない。そして彼の行為を賢明に考慮しなければならない。 その時ときすべての人ひとは恐おそれ、神かみのみわざを宣のべ伝つたえ、 そのなされた事ことを考かんがえるであろう。
0	Psalms	詩篇	64	10	וַיִּירְאוּ כָּל־אָדָם וַיַּגִּידוּ פֹּעַל אֱלֹהִים וּמַעֲשֵׂהוּ הִשְׂכִּילוּ׃ そして彼らはすべての人を恐れ、神の働きと神の働きを理解していると言いました。 The righteous shall be glad in Jehovah, and shall take refuge in him; And all the upright in heart shall glory. 義人はエホバにあって喜びます。そして彼に避難します。心の正しい者は皆、栄光を受ける。 正ただしい人ひとは主しゅにあって喜よろこび、かつ主しゅに寄より頼たのむ。 すべて心こころの直なおき者ものは誇ほこることができる。
0	Psalms	詩篇	64	11	יִשְׂמַח צַדִּיק בַּיהוָה וְחָסָה בֹו וְיִתְהַלְלוּ כָּל־יִשְׁרֵי־לֵב׃ 義人は主にあって喜び、主を信頼し、心をほめたたえますように。 （該当なし） （該当なし） （該当なし）