検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Genesis	創世記	49	17	יְהִי־דָן נָחָשׁ עֲלֵי־דֶרֶךְ שְׁפִיפֹן עֲלֵי־אֹרַח הַנֹּשֵׁךְ עִקְּבֵי־סוּס וַיִּפֹּל רֹכְבֹו אָחֹור׃ 道に蛇がいて、客に蛇がいて、馬のかかとをかみ、乗り手が後ろに倒れます。 Dan shall be a serpent in the way, An adder in the path, That biteth the horse's heels, So that his rider falleth backward. ダンは途中で蛇になります。パス内の加算器。それは馬のかかとをかみます。彼のライダーが後ろに倒れるように。 ダンは道みちのかたわらのへび、 道みちのほとりのまむし。 馬うまのかかとをかんで、 乗のる者ものをうしろに落おとすであろう。
0	Genesis	創世記	49	18	לִישׁוּעָתְךָ קִוִּיתִי יְהוָה׃ エホバよ，わたしはあなたの救いを願ってきました。 I have waited for thy salvation, O Jehovah. 私はあなたの救いを待っていました。エホバよ。 主しゅよ、わたしはあなたの救すくいを待まち望のぞむ。
0	Genesis	創世記	49	19	גָּד גְּדוּד יְגוּדֶנּוּ וְהוּא יָגֻד עָקֵב׃ ס Gad Gadud が参加し、彼は彼に従います。 Gad, a troop shall press upon him; But he shall press upon their heel. ガド。軍隊が彼を圧迫するでしょう。しかし、彼は彼らのかかとを押すでしょう。 ガドには略奪者りゃくだつしゃが迫せまる。 しかし彼かれはかえって敵てきのかかとに迫せまるであろう。
0	Genesis	創世記	49	20	מֵאָשֵׁר שְׁמֵנָה לַחְמֹו וְהוּא יִתֵּן מַעֲדַנֵּי־מֶלֶךְ׃ ס 彼は自分のパンに脂肪を与え、王室の珍味を与えます。 Out of Asher his bread shall be fat, And he shall yield royal dainties. アシェルから彼のパンは肥えます。そして彼は王室の珍味をもたらすでしょう。 アセルはその食物しょくもつがゆたかで、 王おうの美味びみをいだすであろう。
0	Genesis	創世記	49	21	נַפְתָּלִי אַיָּלָה שְׁלֻחָה הַנֹּתֵן אִמְרֵי־שָׁפֶר׃ ס Naftali Ayala は、戒めを与えるメッセンジャーです。 Naphtali is a hind let loose: He giveth goodly words. ナフタリは解き放たれた雌鹿です。彼は良い言葉を与えます。 ナフタリは放はなたれた雌めじか、 彼かれは美うつくしい子こじかを生うむであろう。