検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Psalms	詩篇	69	33	רָאוּ עֲנָוִים יִשְׂמָחוּ דֹּרְשֵׁי אֱלֹהִים וִיחִי לְבַבְכֶם׃ 謙虚な人を見て、神の祈りを喜ばせ、あなたの心を生き生きとさせてください。 For Jehovah heareth the needy, And despiseth not his prisoners. エホバは困窮者を聞かれるからです。そして彼の囚人を軽蔑しない. 主しゅは乏とぼしい者ものに聞きき、 その捕とらわれ人びとをかろしめられないからである。
0	Psalms	詩篇	69	34	כִּי־שֹׁמֵעַ אֶל־אֶבְיֹונִים יְהוָה וְאֶת־אֲסִירָיו לֹא בָזָה׃ エホバは悪人に耳を傾け，囚人を軽んじないからです。 Let heaven and earth praise him, The seas, and everything that moveth therein. 天と地が彼を賛美しますように。海。その中で動くものすべて。 天てんと地ちは主しゅをほめたたえ、 海うみとその中なかに動うごくあらゆるものは主しゅをほめたたえよ。
0	Psalms	詩篇	69	35	יְהַלְלוּהוּ שָׁמַיִם וָאָרֶץ יַמִּים וְכָל־רֹמֵשׂ בָּם׃ 天と地、海、そしてそれらを踏むすべての人に栄光がありますように。 For God will save Zion, and build the cities of Judah; And they shall abide there, and have it in possession. 神はシオンを救うからです。ユダの町々を建てる。そして彼らはそこにとどまります。そして手元に置いてください。 神かみはシオンを救すくい、 ユダの町々まちまちを建たて直なおされるからである。 そのしもべらはそこに住すんでこれを所有しょゆうし、
0	Psalms	詩篇	69	36	כִּי אֱלֹהִים ׀ יֹושִׁיעַ צִיֹּון וְיִבְנֶה עָרֵי יְהוּדָה וְיָשְׁבוּ ם וִירֵשׁוּהָ׃ 神はシオンを救い、ユダの町々を建て、彼らは戻ってそれを受け継ぐからです。 The seed also of his servants shall inherit it; And they that love his name shall dwell therein. 彼のしもべの子孫もそれを受け継ぐでしょう。その名を愛する者はそこに住む。 そのしもべらの子孫しそんはこれを継つぎ、 み名なを愛あいする者ものはその中なかに住すむであろう。
0	Psalms	詩篇	69	37	וְזֶרַע עֲבָדָיו יִנְחָלוּהָ וְאֹהֲבֵי מֹו יִשְׁכְּנוּ־בָהּ׃ そして、彼のしもべの種はそれを継承し、彼の恋人たちはそこに住む. （該当なし） （該当なし） （該当なし）