検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Psalms	詩篇	73	6	לָכֵן עֲנָקַתְמֹו גַאֲוָה יַעֲטָףשִׁ־ית חָמָס לָמֹו׃ したがって、私たちは彼を誇りに思います。 Therefore pride is as a chain about their neck; Violence covereth them as a garment. それゆえ、誇りは彼らの首にかけられた鎖のようです。暴力は彼らを衣服のように覆います。 それゆえ高慢こうまんは彼かれらの首くび飾かざりとなり、 暴力ぼうりょくは衣ころものように彼かれらをおおっている。
0	Psalms	詩篇	73	7	יָצָא מֵחֵלֶב עֵינֵמֹו עָבְרוּ מַשְׂכִּיֹּות לֵבָב׃ 彼は目の乳がなくなり、心臓発作を起こしました。 Their eyes stand out with fatness: They have more than heart could wish. 彼らの目は太っていて目立ちます。彼らは心が望む以上のものを持っています。 彼かれらは肥こえ太ふとって、その目めはとびいで、 その心こころは愚おろかな思おもいに満みちあふれている。
0	Psalms	詩篇	73	8	יָמִיקוּ ׀ וִידַבְּרוּ בְרָע עֹשֶׁק מִמָּרֹום יְדַבֵּרוּ׃ 彼らは叫び、悪口を言い、高い所から語る。 They scoff, and in wickedness utter oppression: They speak loftily. 彼らは嘲笑します。彼らは高尚に語る。 彼かれらはあざけり、悪意あくいをもって語かたり、 高たかぶって、しえたげを語かたる。
0	Psalms	詩篇	73	9	שַׁתּוּ בַשָּׁמַיִם פִּיהֶם וּלְשֹׁונָם תִּהֲלַךְ בָּאָרֶץ׃ 彼らの口で空から飲み、彼らの舌であなたは大地を歩きます。 They have set their mouth in the heavens, And their tongue walketh through the earth. 彼らは口を天に向けました。そして彼らの舌は地を歩きます。 彼かれらはその口くちを天てんにさからって置おき、 その舌したは地ちをあるきまわる。
0	Psalms	詩篇	73	10	לָכֵן ׀ [יָשִׁיב כ] (יָשׁוּב ק) עַמֹּו הֲלֹם וּמֵי מָלֵא יִמָּצוּ לָמֹו׃ したがって、[イシュブ 2] (イシュブ K) 彼の民はショックを受け、彼のために水でいっぱいになるでしょう。 Therefore his people return hither: And waters of a full [cup] are drained by them. したがって、彼の民はここに戻ってきます。 それゆえ民たみは心こころを変かえて彼かれらをほめたたえ、 彼かれらのうちにあやまちを認みとめない。