検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Psalms	詩篇	73	21	כִּי יִתְחַמֵּץ לְבָבִי וְכִלְיֹותַי אֶשְׁתֹּונָן׃ 私の心は酸っぱくなり、私の腎臓は機能しなくなるからです。 For my soul was grieved, And I was pricked in my heart: 私の魂は悲しんでいました。そして、私は心に突き刺さりました： わたしの魂たましいが痛いたみ、わたしの心こころが刺さされたとき、
0	Psalms	詩篇	73	22	וַאֲנִי־בַעַר וְלֹא אֵדָע בְּהֵמֹות הָיִיתִי עִמָּךְ׃ そして、私は生きていて、死ぬときにあなたと一緒にいることを知りません. So brutish was I, and ignorant; I was [as] a beast before thee. 私はとても野蛮で無知でした。私はあなたの前に獣でした。 わたしは愚おろかで悟さとりがなく、 あなたに対たいしては獣けもののようであった。
0	Psalms	詩篇	73	23	וַאֲנִי תָמִיד עִמָּךְ אָחַזְתָּ בְּיַד־יְמִינִי׃ そして、私はいつも右手を握ってあなたと一緒にいます。 Nevertheless I am continually with thee: Thou hast holden my right hand. それでも、私は常にあなたと共にいます。あなたは私の右手を握ってくださいました。 けれどもわたしは常つねにあなたと共ともにあり、 あなたはわたしの右みぎの手てを保たもたれる。
0	Psalms	詩篇	73	24	בַּעֲצָתְךָ תַנְחֵנִי וְאַחַר כָּבֹוד תִּקָּחֵנִי׃ あなたの助言により、あなたは私を手放し、敬意を表して私を連れて行ってくださいます。 Thou wilt guide me with thy counsel, And afterward receive me to glory. あなたはあなたの助言で私を導いてくださいます.その後、私を栄光に迎え入れてください。 あなたはさとしをもってわたしを導みちびき、 その後のちわたしを受うけて栄光えいこうにあずからせられる。
0	Psalms	詩篇	73	25	מִי־לִי בַשָּׁמָיִם וְעִמְּךָ לֹא־חָפַצְתִּי בָאָרֶץ׃ 天国では誰が私のもので、地上ではあなたを望んでいなかったのですか？ Whom have I in heaven [but thee] ? And there is none upon earth that I desire besides thee. 私は天国で誰を持っていますか？そして、あなた以外に私が望むものは地球上にありません。 わたしはあなたのほかに、だれを天てんにもち得えよう。 地ちにはあなたのほかに慕したうものはない。