検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Psalms	詩篇	80	20	יְהוָה אֱלֹהִים צְבָאֹות הֲשִׁיבֵנוּ הָאֵר פָּנֶיךָ וְנִוָּשֵׁעָה׃ 万軍の神ヤハウェ、あなたの顔の光を私たちに与えて、私たちを救わせてください. （該当なし） （該当なし） （該当なし）
0	Psalms	詩篇	81	1	לַמְנַצֵּחַ ׀ עַל־הַגִּתִּית לְאָסָף׃ 勝つために [For the Chief Musician; set to the Gittith. [A Psalm] of Asaph]. Sing aloud unto God our strength: Make a joyful noise unto the God of Jacob. [チーフミュージシャンの場合。 Gittith に設定します。 [アサフの詩篇]。私たちの力を神に向かって大声で歌い、ヤコブの神に向かって喜びの声を上げてください。 われらの力ちからなる神かみにむかって高たからかに歌うたえ。 ヤコブの神かみにむかって喜よろこびの声こえをあげよ。
0	Psalms	詩篇	81	2	הַרְנִינוּ לֵאלֹהִים עוּזֵּנוּ הָרִיעוּ לֵאלֹהֵי יַעֲקֹב׃ 神に向かって歌い、強くなり、ヤコブの神に向かって歌いなさい。 Raise a song, and bring hither the timbrel, The pleasant harp with the psaltery. 歌を上げます。ティンブレルをここに持ってきてください。プサルテリーの心地よいハープ。 歌うたをうたい、鼓つづみを打うて。 良よい音ねの琴ことと立琴たてごととをかきならせ。
0	Psalms	詩篇	81	3	שְׂאוּ־זִמְרָה וּתְנוּ־תֹף כִּנֹּור נָעִים עִם־נָבֶל׃ Shao-zimra とドラムにハープで心地よいバイオリンを演奏させます。 Blow the trumpet at the new moon, At the full moon, on our feast-day. 新月にラッパを吹く。満月で。私たちの祝日に。 新月しんげつと満月まんげつとわれらの祭まつりの日ひとに ラッパを吹ふきならせ。
0	Psalms	詩篇	81	4	תִּקְעוּ בַחֹדֶשׁ שֹׁופָר בַּכֵּסֶה לְיֹום חַגֵּנוּ׃ 新しい月には、私たちの饗宴の日のためにふたにショファルを入れてください. For it is a statute for Israel, An ordinance of the God of Jacob. それはイスラエルの法令だからです。ヤコブの神の儀式。 これはイスラエルの定さだめ、 ヤコブの神かみのおきてである。