検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Psalms	詩篇	82	8	קוּמָה אֱלֹהִים שָׁפְטָה הָאָרֶץ כִּי־אַתָּה תִנְחַל בְּכָל־הַגֹּויִם׃ 神よ、起きて、地をさばいてください。 Arise, O God, judge the earth; For thou shalt inherit all the nations. 起きなさい。神よ。地球を裁く。あなたはすべての国を相続するからです。 神かみよ、起おきて、地ちをさばいてください。 すべての国民くにたみはあなたのものだからです。
0	Psalms	詩篇	83	1	שִׁיר מִזְמֹור לְאָסָף׃ 追加する詩篇 [A Song, a Psalm of Asaph]. O God, keep not thou silence: Hold not thy peace, and be not still, O God. [歌。アサフの詩篇]。神よ。沈黙を守らないでください：あなたの平和を保持しないでください。じっとしていてはいけません。神よ。 神かみよ、沈黙ちんもくを守まもらないでください。 神かみよ、何なにも言いわずに、黙だまっていないでください。
0	Psalms	詩篇	83	2	אֱלֹהִים אַל־דֳּמִי־לָךְ אַל־תֶּחֱרַשׁ וְאַל־תִּשְׁקֹט אֵל׃ 神よ、私のように、耳が聞こえず、黙っていないでください、神よ。 For, lo, thine enemies make a tumult; And they that hate thee have lifted up the head. にとって。見よ。あなたの敵は騒ぎ立てる。そして、あなたを憎む者たちは頭を上げました。 見みよ、あなたの敵てきは騒さわぎたち、 あなたを憎にくむ者ものは頭あたまをあげました。
0	Psalms	詩篇	83	3	כִּי־הִנֵּה אֹויְבֶיךָ יֶהֱמָיוּן וּמְשַׂנְאֶיךָ נָשְׂאוּ רֹאשׁ׃ 見よ、あなたの敵は獰猛であり、あなたの敵は頭を抱えている。 Thy take crafty counsel against thy people, And consult together against thy hidden ones. あなたはあなたの民に対して狡猾な助言を取りなさい。あなたの隠れた者たちに対して共に相談しなさい。 彼かれらはあなたの民たみにむかって 巧たくみなはかりごとをめぐらし、 あなたの保護ほごされる者ものにむかって相あいともに計はかります。
0	Psalms	詩篇	83	4	עַל־עַמְּךָ יַעֲרִימוּ סֹוד וְיִתְיָעֲצוּ עַל־צְפוּנֶיךָ׃ 彼らはあなたの民に対して秘密を積み上げ、あなたに対して助言を求めるでしょう。 They have said, Come, and let us cut them off from being a nation; That the name of Israel may be no more in remembrance. 彼らは言った。来て。そして、彼らを国家から切り離しましょう。イスラエルの名がもはや記憶されないように。 彼かれらは言いいます、 「さあ、彼かれらを断たち滅ほろぼして国くにを立たてさせず、 イスラエルの名なを ふたたび思おもい出ださせないようにしよう」。