検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Psalms	詩篇	88	15	לָמָה יְהוָה תִּזְנַח נַפְשִׁי תַּסְתִּיר פָּנֶיךָ מִמֶּנִּי׃ なぜ主よ、あなたは私の魂を捨てて、あなたの顔を私から隠すのですか？ I am afflicted and ready to die from my youth up: While I suffer thy terrors I am distracted. 私は苦しんでいて、若い頃から死ぬ準備ができています：あなたの恐怖に苦しんでいる間、私は気が散っています。 わたしは若わかい時ときから苦くるしんで死しぬばかりです。 あなたの脅おびやかしにあって衰おとろえはてました。
0	Psalms	詩篇	88	16	עָנִי אֲנִי וְגֹוֵעַ מִנֹּעַר נָשָׂאתִי אֵמֶיךָ אָפוּנָה׃ 私は貧しく、若者に飢えています。私の妻はあなたの母親のオプナです。 Thy fierce wrath is gone over me; Thy terrors have cut me off. あなたの激しい怒りは私を襲いました。あなたの恐怖は私を断ち切りました。 あなたの激はげしい怒いかりがわたしを襲おそい、 あなたの恐おそろしい脅おびやかしがわたしを滅ほろぼしました。
0	Psalms	詩篇	88	17	עָלַי עָבְרוּ חֲרֹונֶיךָ בִּעוּתֶיךָ צִמְּתוּתֻנִי׃ あなたの怒りはあなたの時代に私を通り過ぎました。 They came round about me like water all the day long; They compassed me about together. 彼らは一日中水のように私の周りを回っていました。彼らは一緒に私を取り囲んだ。 これらの事ことがひねもす大水おおみずのようにわたしをめぐり、 わたしを全まったく取とり巻まきました。
0	Psalms	詩篇	88	18	סַבּוּנִי כַמַּיִם כָּל־הַיֹּום הִקִּיפוּ עָלַי יָחַד׃ ソープ・ミー・ライク・ウォーター 一日中一緒に私を囲んで Lover and friend hast thou put far from me, And mine acquaintance into darkness. 恋人であり友であるあなたは、私から遠ざけられました。そして私の知人は暗闇へ。 あなたは愛あいする者ものと友ともとをわたしから遠とおざけ、 わたしの知しり人びとを暗くらやみにおかれました。
0	Psalms	詩篇	88	19	הִרְחַקְתָּ מִמֶּנִּי אֹהֵב וָרֵעַ מְיֻדָּעַי מַחְשָׁךְ׃ あなたは私、恋人、そして邪悪な既知の闇から背を向けました。 （該当なし） （該当なし） （該当なし）