検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Psalms	詩篇	92	10	כִּי הִנֵּה אֹיְבֶיךָ ׀ יְהוָה כִּי־הִנֵּה אֹיְבֶיךָ יֹאבֵדוּ יִתְפָּרְדוּ כָּל־פֹּעֲלֵי אָוֶן׃ 見よ、あなたの敵、エホバ。 But my horn hast thou exalted like [the horn of] the wild-ox: I am anointed with fresh oil. しかし、あなたは野牛[の角]のように私の角を高く上げました：私は新鮮な油で油を注がれています. しかし、あなたはわたしの角つのを 野牛のうしの角つののように高たかくあげ、 新あたらしい油あぶらをわたしに注そそがれました。
0	Psalms	詩篇	92	11	וַתָּרֶם כִּרְאֵים קַרְנִי בַּלֹּתִי בְּשֶׁמֶן רַעֲנָן׃ そして彼はヒマシ油で私の子宮の角を上げました. Mine eye also hath seen [my desire] on mine enemies, Mine ears have heard [my desire] of the evil-doers that rise up against me. 私の目はまた私の敵に[私の欲望]を見ました。私の耳は、私に立ち向かう悪人たちの[私の願い]を聞いたことがあります。 わたしの目めはわが敵てきの没落ぼつらくを見み、 わたしの耳みみはわたしを攻せめる悪者わるものどもの 破滅はめつを聞ききました。
0	Psalms	詩篇	92	12	וַתַּבֵּט עֵינִי בְּשׁוּרָי בַּקָּמִים עָלַי מְרֵעִים תִּשְׁמַעְנָה אָזְנָי׃ わたしに立ち向かう羊飼いたちの知らせをわたしの目で見つめ、わたしの耳に聞かせてください。 The righteous shall flourish like the palm-tree: He shall grow like a cedar in Lebanon. 義人はやしの木のように栄え、レバノン杉のように育つ。 正ただしい者ものはなつめやしの木きのように栄さかえ、 レバノンの香柏こうはくのように育そだちます。
0	Psalms	詩篇	92	13	צַדִּיק כַּתָּמָר יִפְרָח כְּאֶרֶז בַּלְּבָנֹון יִשְׂגֶּה׃ ナツメヤシのような義人は、レバノン杉のように栄えます。 They are planted in the house of Jehovah; They shall flourish in the courts of our God. それらはエホバの家に植えられています。彼らは私たちの神の宮廷で栄えます。 彼かれらは主しゅの家いえに植うえられ、 われらの神かみの大庭おおにわに栄さかえます。
0	Psalms	詩篇	92	14	תוּלִים בְּבֵית יְהוָה בְּחַצְרֹות אֱלֹהֵינוּ יַפְרִיחוּ׃ 私たちの神の中庭でエホバの家にぶら下がっている人々は栄えます。 They shall still bring forth fruit in old age; They shall be full of sap and green: 彼らは老年になっても実を結びます。それらは樹液と緑に満ちている。 彼かれらは年老としおいてなお実みを結むすび、 いつも生気せいきに満みち、青々あおあおとして、