検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Psalms	詩篇	92	15	עֹוד יְנוּבוּן בְּשֵׂיבָה דְּשֵׁנִים וְרַעֲנַנִּים יִהְיוּ׃ その見返りに、より多くの知恵が太くて新鮮になります。 To show that Jehovah is upright; He is my rock, and there is no unrighteousness in him. エホバが廉直であることを示すため。彼は私の岩です。彼には不義がない。 主しゅの正ただしいことを示しめすでしょう。 主しゅはわが岩いわです。 主しゅには少すこしの不義ふぎもありません。
0	Psalms	詩篇	92	16	לְהַגִּיד כִּי־יָשָׁר יְהוָה צוּרִי וְלֹא־ [עֹלָתָה כ] (עַוְלָתָה ק) בֹּו׃ 主は彼の創造物ではなく、彼の創造物において義であると言うこと。 （該当なし） （該当なし） （該当なし）
0	Psalms	詩篇	93	1	יְהוָה מָלָךְ גֵּאוּת לָבֵשׁ לָבֵשׁ יְהוָה עֹז הִתְאַזָּר אַף־תִּכֹּון תֵּבֵל בַּל־תִּמֹּוט׃ ヤーウェは潮の王です。 Jehovah reigneth; He is clothed with majesty; Jehovah is clothed with strength; he hath girded himself therewith: The world also is established, that it cannot be moved. エホバは統治します。彼は威厳を身にまとっています。エホバは力をまとっています。彼はそれを身にまといました。世界も確立されています。移動できないこと。 主しゅは王おうとなり、 威光いこうの衣ころもをまとわれます。 主しゅは衣ころもをまとい、力ちからをもって帯おびとされます。 まことに、世界せかいは堅かたく立たって、 動うごかされることはありません。
0	Psalms	詩篇	93	2	נָכֹון כִּסְאֲךָ מֵאָז מֵעֹולָם אָתָּה׃ あなたの玉座は、あなたと共に世界中の麦でできています。 Thy throne is established of old: Thou art from everlasting. あなたの王位は古くから確立されています：あなたは永遠からです。 あなたの位くらいはいにしえより堅かたく立たち、 あなたはとこしえよりいらせられます。
0	Psalms	詩篇	93	3	נָשְׂאוּ נְהָרֹות ׀ יְהוָה נָשְׂאוּ נְהָרֹות קֹולָם יִשְׂאוּ נְהָרֹות דָּכְיָם׃ 川を呼び起こし、エホバ、川を呼び起こし、その声を静かな川を呼び起こします。 The floods have lifted up, O Jehovah, The floods have lifted up their voice; The floods lift up their waves. 洪水は持ち上がった。エホバよ。洪水は彼らの声を上げました。洪水は波を持ち上げます。 主しゅよ、大水おおみずは声こえをあげました。 大水おおみずはその声こえをあげました。 大水おおみずはそのとどろく声こえをあげます。