検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Psalms	詩篇	105	3	הִתְהַלְלוּ בְּשֵׁם קָדְשֹׁו יִשְׂמַח לֵב ׀ מְבַקְשֵׁי יְהוָה׃ 聖なる御名によって主を賛美し、エホバを求める人々の心を喜ばせてください。 Glory ye in his holy name: Let the heart of them rejoice that seek Jehovah. 神の聖なる御名に栄光あれ。エホバを求める者たちの心を喜ばせてください。 その聖せいなるみ名なを誇ほこれ。 主しゅを尋たずね求もとめる者ものの心こころを喜よろこばせよ。
0	Psalms	詩篇	105	4	דִּרְשׁוּ יְהוָה וְעֻזֹּו בַּקְּשׁוּ פָנָיו תָּמִיד׃ エホバに祈り，強くなり，常にみ顔を求めてください。 Seek ye Jehovah and his strength; Seek his face evermore. エホバとその力を求めなさい。いつまでも彼の顔を求めてください。 主しゅとそのみ力ちからとを求もとめよ、 つねにそのみ顔かおを尋たずねよ。
0	Psalms	詩篇	105	5	זִכְרוּ נִפְלְאֹותָיו אֲשֶׁר־עָשָׂה מֹפְתָיו וּמִשְׁפְּטֵי־פִיו׃ 彼が誘惑の中で行った不思議と彼の口の裁きを思い出してください。 Remember his marvellous works that he hath done, His wonders, and the judgments of his mouth, 彼が行った彼の素晴らしい働きを思い出してください。彼の驚異。そして彼の口の裁き、 6そのしもべアブラハムの子孫しそんよ、 その選えらばれた者ものであるヤコブの子こらよ、 主しゅのなされたくすしきみわざと、 その奇跡きせきと、そのみ口くちのさばきとを心こころにとめよ。
0	Psalms	詩篇	105	6	זֶרַע אַבְרָהָם עַבְדֹּו בְּנֵי יַעֲקֹב בְּחִירָיו׃ ヤコブの息子であるアブラハムの子孫は、彼の選択で彼に仕えました。 O ye seed of Abraham his servant, Ye children of Jacob, his chosen ones. おお、彼のしもべアブラハムの子孫よ。ヤコブの子らよ。彼の選んだもの。 （該当なし）
0	Psalms	詩篇	105	7	הוּא יְהוָה אֱלֹהֵינוּ בְּכָל־הָאָרֶץ מִשְׁפָּטָיו׃ 彼はその裁きから全地において私たちの神エホバです。 He is Jehovah our God: His judgments are in all the earth. 彼は私たちの神エホバです。彼の裁きは全地にあります。 彼かれはわれらの神かみ、主しゅでいらせられる。 そのさばきは全ぜん地ちにある。