検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Psalms	詩篇	106	13	מִהֲרוּ שָׁכְחוּ מַעֲשָׂיו לֹא־חִכּוּ לַעֲצָתֹו׃ 彼らはすぐに彼の行為を忘れ、彼のアドバイスを待たなかった They soon forgat his works; They waited not for his counsel, 彼らはすぐに彼の作品を忘れました。彼らは彼の助言を待ちませんでした。 しかし彼かれらはまもなくそのみわざを忘わすれ、 その勧すすめを待またず、
0	Psalms	詩篇	106	14	וַיִּתְאַוּוּ תַאֲוָה בַּמִּדְבָּר וַיְנַסּוּ־אֵל בִּישִׁימֹון׃ そして彼らは砂漠で欲情し、ビシモンに逃げた。 But lusted exceedingly in the wilderness, And tempted God in the desert. しかし、荒野で非常に欲情した。そして砂漠で神を誘惑した。 野のでわがままな欲望よくぼうを起おこし、 荒野あらので神かみを試こころみた。
0	Psalms	詩篇	106	15	וַיִּתֵּן לָהֶם שֶׁאֱלָתָם וַיְשַׁלַּח רָזֹון בְּנַפְשָׁם׃ そして彼は彼らの神が彼らに与えたものを彼らに与え、彼らの魂に光を送った. And he gave them their request, But sent leanness into their soul. そして彼は彼らに彼らの要求を与えました。しかし、彼らの魂に痩せを送りました。 主しゅは彼かれらにその求もとめるものを与あたえられたが、 彼かれらのうちに病気びょうきを送おくって、やせ衰おとろえさせられた。
0	Psalms	詩篇	106	16	וַיְקַנְאוּ לְמֹשֶׁה בַּמַּחֲנֶה לְאַהֲרֹן קְדֹושׁ יְהוָה׃ そして彼らは、エホバの聖なるアロンの陣営にいるモーセをねたんだ。 They envied Moses also in the camp, [And] Aaron the saint of Jehovah. 彼らは宿営でもモーセをねたんだ。 [そして] エホバの聖人アロン。 人々ひとびとが宿営しゅくえいのうちでモーセをねたみ、 主しゅの聖者せいじゃアロンをねたんだとき、
0	Psalms	詩篇	106	17	תִּפְתַּח־אֶרֶץ וַתִּבְלַע דָּתָן וַתְּכַס עַל־עֲדַת אֲבִירָם׃ 大地を開いて大地を飲み込み、彼らの騎士の証言を覆い隠してください。 The earth opened and swallowed up Dathan, And covered the company of Abiram. 大地が開き、ダタンを飲み込んだ。そしてアビラムの会社をカバーしました。 地ちが開ひらけてダタンを飲のみ、 アビラムの仲間なかまをおおった。