検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Psalms	詩篇	106	18	וַתִּבְעַר־אֵשׁ בַּעֲדָתָם לֶהָבָה תְּלַהֵט רְשָׁעִים׃ そして、彼らの前で火が燃え上がり、炎が邪悪な者を燃やします。 And a fire was kindled in their company; The flame burned up the wicked. そして彼らの会社に火がともされた。炎は悪者を焼き尽くした。 火ひはまたこの仲間なかまのうちに燃もえ起おこり、 炎ほのおは悪あしき者ものを焼やきつくした。
0	Psalms	詩篇	106	19	יַעֲשׂוּ־עֵגֶל בְּחֹרֵב וַיִּשְׁתַּחֲווּ לְמַסֵּכָה׃ 彼らは剣で子牛を作り、仮面にひれ伏します。 They made a calf in Horeb, And worshipped a molten image. 彼らはホレブで子牛を作りました。そして、溶けた像を崇拝しました。 彼かれらはホレブで子こ牛うしを造つくり、 鋳物いものの像ぞうを拝おがんだ。
0	Psalms	詩篇	106	20	וַיָּמִירוּ אֶת־כְּבֹודָם בְּתַבְנִית ור אֹכֵל עֵשֶׂב׃ そして彼らはその尊厳を草食の模様に変えた。 Thus they changed their glory For the likeness of an ox that eateth grass. このように、彼らはその栄光を、草を食べる牛の姿に変えた。 彼かれらは神かみの栄光えいこうを 草くさを食くう牛うしの像ぞうと取とり替かえた。
0	Psalms	詩篇	106	21	כְחוּ אֵל מֹושִׁיעָם עֹשֶׂה גְדֹלֹות בְּמִצְרָיִם׃ エジプトで偉大なことをなさっているモーセの神のもとに行きなさい。 They forgat God their Saviour, Who had done great things in Egypt, 彼らは救い主である神を忘れています。エジプトで偉業を成し遂げた人、 22彼かれらは、エジプトで大おおいなる事ことをなし、 ハムの地ちでくすしきみわざをなし、 紅海こうかいのほとりで恐おそるべき事ことをなされた 救主すくいぬしなる神かみを忘わすれた。
0	Psalms	詩篇	106	22	נִפְלָאֹות בְּאֶרֶץ חָם נֹורָאֹות עַל־יַם־סוּף׃ 灼熱の地での奇跡、果てしない海での恐怖。 Wondrous works in the land of Ham, [And] terrible things by the Red Sea. ハムの地での驚くべき業。 [そして] 紅海の恐ろしいもの。 （該当なし）