検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Psalms	詩篇	106	23	וַיֹּאמֶר לְהַשְׁמִידָם לוּלֵי מֹשֶׁה בְחִירֹו עָמַד בַּפֶּרֶץ לְפָנָיו לְהָשִׁיב חֲמָתֹו מֵהַשְׁחִית׃ そして、彼は彼らを滅ぼすように言いましたが、彼の選んだモーセは彼の前に湾に立って、彼の怒りを破壊から引き返しました。 Therefore he said that he would destroy them, Had not Moses his chosen stood before him in the breach, To turn away his wrath, lest he should destroy [them] . したがって、彼はそれらを破壊すると言いました。モーセが彼の選民を破って彼の前に立っていなかったら。彼の怒りをそらすために。彼が[それら]を破壊しないように。 それゆえ、主しゅは彼かれらを滅ほろぼそうと言いわれた。 しかし主しゅのお選えらびになったモーセは 破やぶれ口くちで主しゅのみ前まえに立たち、 み怒いかりを引ひきかえして、滅ほろびを免まぬかれさせた。
0	Psalms	詩篇	106	24	וַיִּמְאֲסוּ בְּאֶרֶץ חֶמְדָּה לֹא־הֶאֱמִינוּ לִדְבָרֹו׃ そして、彼らは貪欲な土地に行き詰まり、彼の言葉を信じなかった. Yea, they despised the pleasant land, They believed not his word, ええ。彼らは快適な土地を軽蔑しました。彼らは彼の言葉を信じなかった。 彼かれらは麗うるわしい地ちを侮あなどり、主しゅの約束やくそくを信しんぜず、
0	Psalms	詩篇	106	25	וַיֵּרָגְנוּ בְאָהֳלֵיהֶם לֹא מְעוּ בְּקֹול יְהוָה׃ 彼らは天幕の中で恐れ、エホバの声に従わなかった。 But murmured in their tents, And hearkened not unto the voice of Jehovah. しかし、テントの中でつぶやいた。エホバの声に聞き従わなかった。 またその天幕てんまくでつぶやき、 主しゅのみ声こえに聞きき従したがわなかった。
0	Psalms	詩篇	106	26	וַיִּשָּׂא יָדֹו לָהֶם לְהַפִּיל אֹותָם בַּמִּדְבָּר׃ そして手を上げて荒野で彼らを討とうとした。 Therefore he sware unto them, That he would overthrow them in the wilderness, したがって、彼は彼らに誓った。彼らを荒野で打ち倒し、 それゆえ、主しゅはみ手てをあげて、彼かれらに誓ちかい、 彼かれらを荒野あらので倒たおれさせ、
0	Psalms	詩篇	106	27	וּלְהַפִּיל זַרְעָם בַּגֹּויִם וּלְזָרֹותָם בָּאֲרָצֹות׃ そして彼らの種を異邦人の間にまき、それらを土地にまきます。 And that he would overthrow their seed among the nations, And scatter them in the lands. そして、彼が国々の間で彼らの子孫を倒しますように。そしてそれらを地中に散らしてください。 またその子孫しそんを、もろもろの国民くにたみのうちに追おい散ちらし、 もろもろの地ちに彼かれらをまき散ちらそうとされた。