検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Psalms	詩篇	109	13	יְהִי־אַחֲרִיתֹו לְהַכְרִית בְּדֹור אַחֵר יִמַּח שְׁמָם׃ 彼がそれを別の世代で知るようにしましょう。 Let his posterity be cut off; In the generation following let their name be blotted out. 彼の子孫は断たれましょう。次の世代では、彼らの名前を消してしまいましょう。 その子孫しそんを絶たえさせ、 その名なを次つぎの代よに消けし去さってください。
0	Psalms	詩篇	109	14	יִזָּכֵר ׀ עֲוֹן אֲבֹתָיו אֶל־יְהוָה וְחַטַּאת אִמֹּו אַל־תִּמָּח׃ 彼は父の不義をエホバに思い出し、母親の罪をタマクに思い出します。 Let the iniquity of his fathers be remembered with Jehovah; And let not the sin of his mother be blotted out. 彼の先祖たちの不義をエホバと共に思い起こさせてください。そして、彼の母親の罪が消し去られることのないようにしてください。 その父ちちたちの不義ふぎは主しゅのみ前まえに覚おぼえられ、 その母ははの罪つみを消けし去さらないでください。
0	Psalms	詩篇	109	15	יִהְיוּ נֶגֶד־יְהוָה תָּמִיד וְיַכְרֵת מֵאֶרֶץ זִכְרָם׃ 彼らは常にエホバに敵対し、あなたはその地から彼らを思い出すでしょう。 Let them be before Jehovah continually, That he may cut off the memory of them from the earth; 彼らを絶えずエホバの前に立たせてください。彼が彼らの記憶を地球から断ち切ることができるように。 それらを常つねに主しゅのみ前まえに置おき、 彼かれの記憶きおくを地ちから断たってください。
0	Psalms	詩篇	109	16	יַעַן אֲשֶׁר ׀ לֹא זָכַר עֲשֹׂות חָסֶד וַיִּרְדֹּף אִישׁ־עָנִי וְאֶבְיֹון וְנִכְאֵה לֵבָב לְמֹותֵת׃ 善行を覚えていないヤーンは、貧しく貧しい男を迫害し、彼の心は押しつぶされて死にました。 Because he remembered not to show kindness, But persecuted the poor and needy man, And the broken in heart, to slay [them] . 彼は優しさを示さないことを覚えていたからです。しかし、貧しく困っている人を迫害しました。そして失恋。 [彼ら]を殺すために。 これは彼かれがいつくしみを施ほどこすことを思おもわず、 かえって貧まずしい者もの、乏とぼしい者ものを責せめ、 心こころの痛いためる者ものを殺ころそうとしたからです。
0	Psalms	詩篇	109	17	וַיֶּאֱהַב קְלָלָה וַתְּבֹואֵהוּ וְלֹא־חָפֵץ בִּבְרָכָה וַתִּרְחַק מִמֶּנּוּ׃ そして彼は呪いを愛し、それは彼に来ました、そして彼は祝福を望んでいませんでした、そしてあなたは彼から背を向けました. Yea, he loved cursing, and it came unto him; And he delighted not in blessing, and it was far from him. ええ。彼は呪いが大好きでした。そしてそれは彼に来ました。そして彼は祝福を喜ばなかった。そしてそれは彼から遠く離れていました。 彼かれはのろうことを好このんだ。 のろいを彼かれに臨のぞませてください。 彼かれは恵めぐむことを喜よろこばなかった。 恵めぐみを彼かれから遠とおざけてください。