検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Psalms	詩篇	119	10	בְּכָל־לִבִּי דְרַשְׁתִּיךָ אַל־תַּשְׁגֵּנִי מִמִּצְוֹתֶיךָ׃ あなたの喜びから私を奪わないでください。 With my whole heart have I sought thee: Oh let me not wander from thy commandments. 私は心を尽くしてあなたを求めてきました：ああ、あなたの戒めから迷い出さないようにさせてください。 わたしは心こころをつくしてあなたを尋たずね求もとめます。 わたしをあなたの戒いましめから 迷まよい出ださせないでください。
0	Psalms	詩篇	119	11	בְּלִבִּי צָפַנְתִּי אִמְרָתֶךָ לְמַעַן לֹא אֶחֱטָא־לָךְ׃ あなたに対して罪を犯さないように、私はあなたの言葉を心の中に隠しました。 Thy word have I laid up in my heart, That I might not sin against thee. あなたの言葉を心に刻みました。私があなたに対して罪を犯さないように。 わたしはあなたにむかって 罪つみを犯おかすことのないように、 心こころのうちにみ言葉ことばをたくわえました。
0	Psalms	詩篇	119	12	בָּרוּךְ אַתָּה יְהוָה לַמְּדֵנִי חֻקֶּיךָ׃ あなたの律法を私に教えてくれたエホバ、あなたは幸いです。 Blessed art thou, O Jehovah: Teach me thy statutes. 祝福されたあなた。エホバよ、あなたのおきてを教えてください。 あなたはほむべきかな、主しゅよ、 あなたの定さだめをわたしに教おしえてください。
0	Psalms	詩篇	119	13	בִּשְׂפָתַי סִפַּרְתִּי כֹּל מִשְׁפְּטֵי־פִיךָ׃ 私はあなたの口のすべての言葉を私の舌で話しました。 With my lips have I declared All the ordinances of thy mouth. 私はあなたの口のすべての儀式を私の唇で宣言しました。 わたしはくちびるをもって、 あなたの口くちから出でる もろもろのおきてを言いいあらわします。
0	Psalms	詩篇	119	14	בְּדֶרֶךְ עֵדְוֹתֶיךָ שַׂשְׂתִּי כְּעַל כָּל־הֹון׃ あなたの証言の方法で、私は何よりも資本として6つ持っています. I have rejoiced in the way of thy testimonies, As much as in all riches. 私はあなたのあかしの道を喜びました。すべての富と同じくらい。 わたしは、もろもろのたからを喜よろこぶように、 あなたのあかしの道みちを喜よろこびます。