検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Psalms	詩篇	119	35	הַדְרִיכֵנִי בִּנְתִיב מִצְוֹתֶיךָ כִּי־בֹו חָפָצְתִּי׃ あなたの戒めの道に私を導いてください。 Make me to go in the path of thy commandments; For therein do I delight. あなたの戒めの道を歩ませてください。そこに私は喜びます。 わたしをあなたの戒いましめの道みちに導みちびいてください。 わたしはそれを喜よろこぶからです。
0	Psalms	詩篇	119	36	הַט־לִבִּי אֶל־עֵדְוֹתֶיךָ וְאַל אֶל־בָּצַע׃ 私の心をあなたの証に向け、私の心をあなたの働きに向けてください。 Incline my heart unto thy testimonies, And not to covetousness. あなたのあかしに私の心を傾けてください。そして貪欲にならないでください。 わたしの心こころをあなたのあかしに傾かたむけさせ、 不正ふせいな利得りとくに傾かたむけさせないでください。
0	Psalms	詩篇	119	37	הַעֲבֵר עֵינַי מֵרְאֹות שָׁוְא בִּדְרָכֶךָ חַיֵּנִי׃ あなたの道にある災害のビジョンから私の目をそらして、私の人生を生きてください。 Turn away mine eyes from beholding vanity, And quicken me in thy ways. 虚栄心を見ないように私の目をそらしてください。そして、あなたの道で私を生かしてください。 わたしの目めをほかにむけて、むなしいものを見みさせず、 あなたの道みちをもって、わたしを生いかしてください。
0	Psalms	詩篇	119	38	הָקֵם לְעַבְדְּךָ אִמְרָתֶךָ אֲשֶׁר לְיִרְאָתֶךָ׃ あなたのしもべのために、あなたの恐れの言葉を上げてください。 Confirm unto thy servant thy word, Which [is in order] unto the fear of thee. あなたのしもべにあなたの言葉を確認してください。それはあなたを恐れるためです。 あなたを恐おそれる者ものにかかわる約束やくそくを あなたのしもべに堅かたくしてください。
0	Psalms	詩篇	119	39	הַעֲבֵר חֶרְפָּתִי אֲשֶׁר יָגֹרְתִּי כִּי מִשְׁפָּטֶיךָ טֹובִים׃ あなたの判断は良いので、私が生きていた私の恥を過ぎ去ってください。 Turn away my reproach whereof I am afraid; For thine ordinances are good. 私が恐れている私のそしりを捨ててください。あなたの定めは良いからです。 わたしの恐おそれるそしりを除のぞいてください。 あなたのおきては正ただしいからです。