検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Psalms	詩篇	119	165	שָׁלֹום רָב לְאֹהֲבֵי תֹורָתֶךָ וְאֵין־לָמֹו מִכְשֹׁול׃ あなたの律法を愛する人には豊かさはなく、それを妨げるものはありません。 Great peace have they that love thy law; And they have no occasion of stumbling. あなたの律法を愛する人々には大きな平和があります。そして、彼らにはつまずく機会がありません。 あなたのおきてを愛あいする者ものには大おおいなる平安へいあんがあり、 何なにものも彼かれらをつまずかすことはできません。
0	Psalms	詩篇	119	166	שִׂבַּרְתִּי לִישׁוּעָתְךָ יְהוָה וּמִצְוֹתֶיךָ עָשִׂיתִי׃ 主よ、わたしはあなたの救いを破り、あなたの戒めを行いました。 I have hoped for thy salvation, O Jehovah, And have done thy commandments. 私はあなたの救いを願ってきました。エホバよ。あなたの戒めを行いました。 主しゅよ、わたしはあなたの救すくいを望のぞみ、 あなたの戒いましめをおこないます。
0	Psalms	詩篇	119	167	שָׁמְרָה נַפְשִׁי עֵדֹתֶיךָ וָאֹהֲבֵם מְאֹד׃ あなたの証人の魂を守ってください。私は彼らをとても愛しています. My soul hath observed thy testimonies; And I love them exceedingly. 私の魂はあなたのあかしを観察しました。そして、私はそれらを非常に愛しています。 わが魂たましいは、あなたのあかしを守まもります。 わたしはいたくこれを愛あいします。
0	Psalms	詩篇	119	168	שָׁמַרְתִּי פִקּוּדֶיךָ וְעֵדֹתֶיךָ כִּי כָל־דְּרָכַי נֶגְדֶּךָ׃ わたしはあなたの戒めとあかしを守りました。わたしの道はすべてあなたに逆らいます。 I have observed thy precepts and thy testimonies; For all my ways are before thee. 私はあなたの戒めとあなたのあかしを守りました。わたしの道はすべてあなたの前にあります。 わがすべての道みちがあなたのみ前まえにあるので、 わたしはあなたのさとしと、あかしとを守まもります。
0	Psalms	詩篇	119	169	תִּקְרַב רִנָּתִי לְפָנֶיךָ יְהוָה כִּדְבָרְךָ הֲבִינֵנִי׃ 主よ、あなたの言葉に従って、私を理解してください。 TAV. Let my cry come near before thee, O Jehovah: Give me understanding according to thy word. TAV。私の叫びをあなたの前に近づけさせてください。エホバ: あなたの言葉に従って、私に悟りを与えてください。 主しゅよ、どうか、わが叫さけびをみ前まえにいたらせ、 み言葉ことばに従したがって、わたしに知恵ちえをお与あたえください。