検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Psalms	詩篇	120	4	חִצֵּי גִבֹּור שְׁנוּנִים עִם גַּחֲלֵי רְתָמִים׃ 強大な男の矢は、利用された石炭で鋭いです。 Sharp arrows of the mighty, With coals of juniper. 強者の鋭い矢。ジュニパーの炭で。 ますらおの鋭するどい矢やと、 えにしだの熱あつい炭すみとである。
0	Psalms	詩篇	120	5	אֹויָה־לִי כִּי־גַרְתִּי מֶשֶׁךְ כַנְתִּי עִם־אָהֳלֵי קֵדָר׃ 私は長生きしてケダルの天幕と共に生きてきたので、私は悲惨です。 Woe is me, that I sojourn in Meshech, That I dwell among the tents of Kedar! わざわいは私です。私はメシェクに滞在します。私はケダルの天幕の間に住むことを！ わざわいなるかな、わたしはメセクにやどり、 ケダルの天幕てんまくのなかに住すんでいる。
0	Psalms	詩篇	120	6	רַבַּת שָׁכְנָה־לָּהּ נַפְשִׁי עִם שֹׂונֵא שָׁלֹום׃ 平和への憎しみを込めて私の魂をラバト・シェカーナ。 My soul hath long had her dwelling With him that hateth peace. 私の魂は長い間、平和を憎む者と共に住んでいた。 わたしは久ひさしく平安へいあんを憎にくむ者もののなかに住すんでいた。
0	Psalms	詩篇	120	7	אֲ‍נִישָׁ־לֹום וְכִי אֲדַבֵּר הֵמָּה לַמִּלְחָמָה׃ 私は男であるのに、どうして戦争について語らなければならないのですか？ I am [for] peace: But when I speak, they are for war. 私は平和です：しかし、私が話すとき。彼らは戦争のためです。 わたしは平安へいあんを願ねがう、 しかし、わたしが物言ものいうとき、彼かれらは戦たたかいを好このむ。
0	Psalms	詩篇	121	1	שִׁיר לַמַּעֲלֹות אֶשָּׂא עֵינַי אֶל־הֶהָרִים מֵאַיִן יָבֹא עֶזְרִי׃ 私は山々に目を上げます、私の助けはどこから来ますか？ [A Song of Ascents]. I will lift up mine eyes unto the mountains: From whence shall my help come? [上昇の歌]。私は山に目を上げます：私の助けはどこから来るのですか？ わたしは山やまにむかって目めをあげる。 わが助たすけは、どこから来くるであろうか。