検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Psalms	詩篇	129	6	יִהְיוּ כַּחֲצִיר גַּגֹּות שֶׁקַּדְמַת שָׁלַף יָבֵשׁ׃ 彼らは乾いた野原の前の屋根の上の干し草のようになる. Let them be as the grass upon the housetops, Which withereth before it groweth up; 彼らを屋根の上の草のようにさせてください。成長する前に枯れます。 彼かれらを、育そだたないさきに枯かれる 屋根やねの草くさのようにしてください。
0	Psalms	詩篇	129	7	שֶׁלֹּא מִלֵּא כַפֹּו קֹוצֵר וְחִצְנֹו מְעַמֵּר׃ 彼の手はいっぱいではありませんが、彼の手は苦いです。 Wherewith the reaper filleth not his hand, Nor he that bindeth sheaves his bosom. 刈り取る者はそれで手をいっぱいにしない。束ねる者も胸を束ねる。 これを刈かる者ものはその手てに満みたず、 これをたばねる者ものはそのふところに満みたない。
0	Psalms	詩篇	129	8	וְלֹא אָמְרוּ ׀ הָעֹבְרִים בִּרְכַּת־יְהוָה אֲלֵיכֶם בֵּרַכְנוּ אֶתְכֶם בְּשֵׁם יְהוָה׃ そして、ヘブライ人は、「エホバの祝福をあなたに」とは言いませんでした。私たちはエホバの名によってあなたを祝福しました。 Neither do they that go by say, The blessing of Jehovah be upon you; We bless you in the name of Jehovah. 通りすがりの人たちも言いません。エホバの祝福があなたの上にありますように。エホバの名によってあなたを祝福します。 かたわらを過すぎる者ものは、 「主しゅの恵めぐみがあなたの上うえにあるように。 われらは主しゅのみ名なによって あなたがたを祝福しゅくふくする」と言いわない。
0	Psalms	詩篇	130	1	שִׁיר הַמַּעֲלֹות מִמַּעֲמַקִּים קְרָאתִיךָ יְהוָה׃ 深みからの高みの歌、私はあなたをエホバと呼びました。 [A Song of Ascents]. Out of the depths have I cried unto thee, O Jehovah. [上昇の歌]。私は深みからあなたに向かって叫びました。エホバよ。 主しゅよ、わたしは深ふかい淵ふちからあなたに呼よばわる。
0	Psalms	詩篇	130	2	אֲדֹנָי שִׁמְעָה בְקֹולִי תִּהְיֶינָה אָזְנֶיךָ קַשֻּׁבֹות לְקֹול תַּחֲנוּנָי׃ 主よ、私の声を聞いてください、私の願いの声に耳を傾けてください。 Lord, hear my voice: Let thine ears be attentive To the voice of my supplications. 主。私の声を聞いてください。私の願いの声に耳を傾けてください。 主しゅよ、どうか、わが声こえを聞きき、 あなたの耳みみをわが願ねがいの声こえに傾かたむけてください。