検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Psalms	詩篇	149	6	רֹומְמֹות אֵל בִּגְרֹונָם וְחֶרֶב פִּיפִיֹּות בְּיָדָם׃ 彼らはのどで神に上げられ、手にもろ刃の剣を持っています。 [ Let] the high praises of God [be] in their mouth, And a two-edged sword in their hand; 彼らの口には、神への賛美があります。そして手にはもろ刃の剣。 そののどには神かみをあがめる歌うたがあり、 その手てにはもろ刃はのつるぎがある。
0	Psalms	詩篇	149	7	לַעֲשֹׂות נְקָמָה בַּגֹּויִם תֹּוכֵחֹת בַּל־אֻמִּים׃ 異教徒に復讐し、国々を叱責する To execute vengeance upon the nations, And punishments upon the peoples; 国家に復讐を実行するために。そして人々に対する罰。 これはもろもろの国くににあだを返かえし、 もろもろの民たみを懲こらし、
0	Psalms	詩篇	149	8	לֶאְסֹר מַלְכֵיהֶם בְּזִקִּים וְנִכְבְּדֵיהֶם בְּכַבְלֵי בַרְזֶל׃ 彼らの王を絆で、囚人を鉄の鎖で投獄する。 To bind their kings with chains, And their nobles with fetters of iron; 彼らの王たちを鎖で縛るために。そして彼らの貴族は鉄の足枷を持っています。 彼かれらの王おうたちを鎖くさりで縛しばり、 彼かれらの貴人きじんたちを鉄てつのかせで縛しばりつけ、
0	Psalms	詩篇	149	9	לַעֲשֹׂות בָּהֶם ׀ מִשְׁפָּט כָּתוּב הָדָר הוּא לְכָל־חֲסִידָיו הַלְלוּ־יָהּ׃ 彼らを裁くために、それはすべての信者のために神の本に書かれています. To execute upon them the judgment written: This honor have all his saints. Praise ye Jehovah. 彼らに書かれた裁きを執行するために：この名誉は彼のすべての聖人を持っています。エホバをたたえよ。 しるされたさばきを彼かれらに行おこなうためである。 これはそのすべての聖徒せいとに与あたえられる誉ほまれである。 主しゅをほめたたえよ。
0	Psalms	詩篇	150	1	הַלְלוּ יָהּ ׀ הַלְלוּ־אֵל בְּקָדְשֹׁו הַלְלוּהוּ בִּרְקִיעַ עֻזֹּו׃ ハレルヤ ハレルヤ ハレルヤ 神殿で ハレルヤ 強さの大空で ハレルヤ Praise ye Jehovah. Praise God in his sanctuary: Praise him in the firmament of his power. エホバをたたえよ。彼の聖域で神を賛美する：彼の力の大空で彼を賛美します。 主しゅをほめたたえよ。 その聖所せいじょで神かみをほめたたえよ。 その力ちからのあらわれる大空おおぞらで主しゅをほめたたえよ。