検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Proverbs	箴言	2	8	לִנְצֹר אָרְחֹות מִשְׁפָּט וְדֶרֶךְ [חֲסִידֹו כ] (חֲסִידָיו ק) יִשְׁמֹר׃ 裁きの客とその道を守るため[彼の追随者2] That he may guard the paths of justice, And preserve the way of his saints. 彼が正義の道を守ることができるように。そして彼の聖徒たちの道を守りなさい。 公正こうせいの道みちを保たもち、その聖徒せいとたちの道筋みちすじを守まもられる。
0	Proverbs	箴言	2	9	אָז תָּבִין צֶדֶק וּמִשְׁפָּט וּמֵישָׁרִים כָּל־מַעְגַּל־טֹוב׃ そうすれば、正義と判断を理解し、すべての円を良い円にすることができます。 Then shalt thou understand righteousness and justice, And equity, [yea], every good path. その時、あなたは義と正義を理解するでしょう。そして公平。 [はい]。すべての良い道。 そのとき、あなたは、ついに正義せいぎと公正こうせい、 公平こうへいとすべての良よい道みちを悟さとる。
0	Proverbs	箴言	2	10	כִּי־תָבֹוא חָכְמָה בְלִבֶּךָ וְדַעַת לְנַפְשְׁךָ יִנְעָם׃ 知恵があなたの心に入り、知識があなたの魂を喜ばせるからです。 For wisdom shall enter into thy heart, And knowledge shall be pleasant unto thy soul; 知恵があなたの心に入るからです。そして、知識はあなたの魂にとって心地よいものとなるでしょう。 これは知恵ちえが、あなたの心こころにはいり、 知識ちしきがあなたの魂たましいに楽たのしみとなるからである。
0	Proverbs	箴言	2	11	מְזִמָּה תִּשְׁמֹר עָלֶיךָ תְּבוּנָה תִנְצְרֶכָּה׃ 陰謀はあなたに対して守られ、知恵が必要になります。 Discretion shall watch over thee; Understanding shall keep thee: 裁量はあなたを見守るものとします。理解はあなたを守ります： 慎つつしみはあなたを守まもり、 悟さとりはあなたを保たもって、
0	Proverbs	箴言	2	12	לְהַצִּילְךָ מִדֶּרֶךְ רָע מֵאִישׁ מְדַבֵּר תַּהְפֻּכֹות׃ 倒錯を語る男の邪悪な道からあなたを救うために To deliver thee from the way of evil, From the men that speak perverse things; あなたを悪の道から救い出すために。ひねくれたことを話す人から。 悪あくの道みちからあなたを救すくい、 偽いつわりをいう者ものから救すくう。