検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Ezekiel	エゼキエル書	40	5	וְהִנֵּה חֹומָה מִחוּץ לַבַּיִת סָבִיב ׀ סָבִיב וּבְיַד הָאִישׁ קְנֵה הַמִּדָּה שֵׁשׁ־אַמֹּות בָּאַמָּה וָטֹפַח וַיָּמָד אֶת־רֹחַב הַבִּנְיָן קָנֶה אֶחָד וְקֹומָה קָנֶה אֶחָד׃ そして、これは家の周りの壁であり、測定者は男性の手からプラットホームで6キュビトを購入し、拍手して、購入した建物と購入した床の幅を測定しました. And, behold, a wall on the outside of the house round about, and in the man's hand a measuring reed six cubits long, of a cubit and a handbreadth each: so he measured the thickness of the building, one reed; and the height, one reed. と。見よ。家の周りにある外側の壁。男の手には、長さ六キュビトの測定用葦が握られていた。それぞれ一キュビトと一手幅であったので、彼は建物の厚さを測った。 1本の葦;そして高さ。リード1本。 見みよ、宮みやの外そとの周囲しゅういに、かきがあり、その人ひとの手てに六キュビトの測はかりざおがあった。そのキュビトは、おのおの一キュビトと一ひと手て幅はばとである。彼かれが、そのかきの厚あつさを測はかると、一さおあり、高たかさも一さおあった。
0	Ezekiel	エゼキエル書	40	6	וַיָּבֹוא אֶל־שַׁעַר אֲשֶׁר פָּנָיו דֶּרֶךְ הַקָּדִימָה וַיַּעַל [בְּמַעֲלֹותֹו כ] (בְּמַעֲלֹותָיו ק) וַיָּמָד ׀ אֶת־סַף הַשַּׁעַר קָנֶה אֶחָד רֹחַב וְאֵת סַף אֶחָד קָנֶה אֶחָד רֹחַב׃ そして彼は正面の道である門に来て、[彼の高さで20]（彼の高さkで）上って行き、門の敷居を測り、1つの幅を購入し、1つの敷居を購入しました1つの幅を購入しました。 Then came he unto the gate which looketh toward the east, and went up the steps thereof: and he measured the threshold of the gate, one reed broad; and the other threshold, one reed broad. それから彼は東の方を向いている門に来ました。彼は門の敷居を測った。葦の幅が広い。と他のしきい値。 1本の葦の幅。 彼かれが東ひがし向むきの門もんに行いき、その階段かいだんを上のぼって、門もんの敷居しきいを測はかると、その厚あつさは一さおあり、
0	Ezekiel	エゼキエル書	40	7	וְהַתָּא קָנֶה אֶחָד אֹרֶךְ וְקָנֶה אֶחָד רֹחַב וּבֵין הַתָּאִים חָמֵשׁ אַמֹּות וְסַף הַשַּׁעַר מֵאֵצֶל אוּלָם הַשַּׁעַר מֵהַבַּיִת קָנֶה אֶחָד׃ その房は長さ一キュビト、幅一キュビト、キュビトの間は五キュビトで、門の敷居はその側からであったが、家の門は一キュビトであった。 And every lodge was one reed long, and one reed broad; and [the space] between the lodges was five cubits; and the threshold of the gate by the porch of the gate toward the house was one reed. そして、すべてのロッジは葦の長さでした。そして幅の広い葦1本。そしてロッジの間の[スペース]は5キュビトでした。家に向かう門のポーチのそばの門の敷居は、葦1本でした。 その詰つめ所しょは長ながさ一さお、幅はば一さお、詰つめ所しょと、詰つめ所しょとの間あいだは五キュビトあり、内うちの門もんの廊ろうのかたわらの門もんの敷居しきいは一さおあった。
0	Ezekiel	エゼキエル書	40	8	וַיָּמָד אֶת־אֻלָם הַשַּׁעַר מֵהַבַּיִת קָנֶה אֶחָד׃ そしてケナ・エハドの家の門を測った。 He measured also the porch of the gate toward the house, one reed. 彼は家に向かう門のポーチも測った。リード1本。 門もんの廊ろうを測はかると八キュビトあり、
0	Ezekiel	エゼキエル書	40	9	וַיָּמָד אֶת־אֻלָם הַשַּׁעַר שְׁמֹנֶה אַמֹּות [וְאֵילֹו כ] (וְאֵילָיו ק) שְׁתַּיִם אַמֹּות וְאֻלָם הַשַּׁעַר מֵהַבָּיִת׃ そして、彼は門のドアを820人（およびエリオK）の死体で測定し、家から門のドアを測定しました。 Then measured he the porch of the gate, eight cubits; and the posts thereof, two cubits; and the porch of the gate was toward the house. それから彼は門のポーチを測定しました。 8キュビト;およびその投稿。 2キュビト;門のポーチは家に面していた。 その脇わき柱ばしらは二キュビト、門もんの廊ろうは内側うちがわにあった。