検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Ezekiel	エゼキエル書	45	17	וְעַל־הַנָּשִׂיא יִהְיֶה הָעֹולֹות וְהַמִּנְחָה וְהַנֵּסֶךְ בַּחַגִּים וּבֶחֳדָשִׁים וּבַשַּׁבָּתֹות בְּכָל־מֹועֲדֵי בֵּית יִשְׂרָאֵל הוּא־יַעֲשֶׂה אֶת־הַחַטָּאת וְאֶת־הַמִּנְחָה וְאֶת־הָעֹולָה וְאֶת־הַשְּׁלָמִים לְכַפֵּר בְּעַד בֵּית־יִשְׂרָאֵל׃ ס 情報 And it shall be the prince's part to give the burnt-offerings, and the meal-offerings, and the drink-offerings, in the feasts, and on the new moons, and on the sabbaths, in all the appointed feasts of the house of Israel: he shall prepare the sin-offering, and the meal-offering, and the burnt-offering, and the peace-offerings, to make atonement for the house of Israel. そして燔祭をささげるのは君主の役目である。そして食事の提供。そして飲み物の提供。ごちそうで。そして新月に。そして安息日に。イスラエルの家の定められたすべての祭りにおいて、彼は罪祭を準備しなければならない。そして御膳。そして燔祭。そして平和の捧げ物。イスラエルの家のために贖いをするために。 また祭日さいじつ、ついたち、安息日あんそくにち、すなわちイスラエルの家いえのすべての祝いわい日びに、燔祭はんさい、素祭そさい、灌祭かんさいを供そなえるのは、君きみたる者ものの務つとめである。すなわち彼かれはイスラエルの家いえのあがないのために、罪祭ざいさい、素祭そさい、燔祭はんさい、酬恩祭しゅうおんさいをささげなければならない。
0	Ezekiel	エゼキエル書	45	18	כֹּה־אָמַר אֲדֹנָי יְהוִה בָּרִאשֹׁון בְּאֶחָד לַחֹדֶשׁ תִּקַּח פַּר־בֶּן־בָּקָר תָּמִים וְחִטֵּאתָ אֶת־הַמִּקְדָּשׁ׃ このように主エホバは初めに月の最初の日に言われた、あなたは罪のない雌牛を連れて行き、神殿を罪にする. Thus saith the Lord Jehovah: In the first [month], in the first [day] of the month, thou shalt take a young bullock without blemish; and thou shalt cleanse the sanctuary. 主エホバはこう言われる：最初の月に。月の最初の[日]に。あなたは傷のない若い雄牛をとらなければならない。そしてあなたは聖所を清めなければならない。 主しゅなる神かみは、こう言いわれる、正月しょうがつの元日がんじつに、あなたは無傷むきずの雄牛おうしの子こを取とって聖所せいじょを清きよめよ。
0	Ezekiel	エゼキエル書	45	19	וְלָקַח הַכֹּהֵן מִדַּם הַחַטָּאת וְנָתַן אֶל־מְזוּזַת הַבַּיִת וְאֶל־אַרְבַּע פִּנֹּות הָעֲזָרָה לַמִּזְבֵּחַ וְעַל־מְזוּזַת שַׁעַר הֶחָצֵר הַפְּנִימִית׃ そして祭司は罪の血を取り、家のまぐさ、祭壇の支えの四隅、および内庭の門のまぐさに塗った。 And the priest shall take of the blood of the sin-offering, and put it upon the door-posts of the house, and upon the four corners of the ledge of the altar, and upon the posts of the gate of the inner court. 祭司は罪祭の血を取らなければならない。家の戸口の柱にそれを置きます。そして祭壇の棚の四隅に。そして内庭の門の支柱の上に。 祭司さいしは罪祭ざいさいの獣けものの血ちを取とって、宮みやの柱はしらと祭壇さいだんのかさねの四すみ、および内庭うちにわの門もんの柱はしらに塗ぬれ。
0	Ezekiel	エゼキエル書	45	20	וְכֵן תַּעֲשֶׂה בְּשִׁבְעָה בַחֹדֶשׁ מֵאִישׁ שֹׁגֶה וּמִפֶּתִי וְכִפַּרְתֶּם אֶת־הַבָּיִת׃ そして、罪を犯して私を欺いた者から、その月の 7 日にこのようにしなければならない。 And so thou shalt do on the seventh [day] of the month for every one that erreth, and for him that is simple: so shall ye make atonement for the house. そして、あなたはすべての過ちのためにその月の7 [日]にそうしなければならない.そして、単純な人のために、あなたがたは家のために贖いをしなければなりません. 月つきの七日なぬかに、あなたがたは、過失かしつや無知むちのために罪つみを犯おかした者もののために、このように行いって宮みやのためにあがないをなせ。
0	Ezekiel	エゼキエル書	45	21	בָּרִאשֹׁון בְּאַרְבָּעָה עָשָׂר יֹום לַחֹדֶשׁ יִהְיֶה לָכֶם הַפָּסַח חָג שְׁבֻעֹות יָמִים מַצֹּות יֵאָכֵל׃ その月の 14 日の 1 日に、あなたは過越の祭りをしなければならない。 In the first [month], in the fourteenth day of the month, ye shall have the passover, a feast of seven days; unleavened bread shall be eaten. 最初の[月]。その月の 14 日。あなたがたは過ぎ越しをしなければならない。七日間のごちそう。種入れぬパンを食べなければならない。 正月しょうがつの十四日かに、あなたがたは過越すぎこしの祭まつりを祝いわえ。七日なぬかの間あいだ、種たねを入いれぬパンを食たべよ。