検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Ezekiel	エゼキエル書	45	22	וְעָשָׂה הַנָּשִׂיא בַּיֹּום הַהוּא בַּעֲדֹו וּבְעַד כָּל־עַם הָאָרֶץ פַּר חַטָּאת׃ そしてその日、指導者は彼の前で、そしてその国のすべての人々の後に罪を犯しました。 And upon that day shall the prince prepare for himself and for all the people of the land a bullock for a sin-offering. その日、君主は自分とその国のすべての民のために、罪のためのいけにえとして雄牛を用意しなければならない。 その日ひに君きみたる者ものは、自身じしんのため、また国くにのすべての民たみのため、雄牛おうしをささげて罪祭ざいさいとし、
0	Ezekiel	エゼキエル書	45	23	וְשִׁבְעַת יְמֵי־הֶחָג יַעֲשֶׂה עֹולָה לַיהוָה שִׁבְעַת פָּרִים וְשִׁבְעַת אֵילִים תְּמִימִם לַיֹּום שִׁבְעַת הַיָּמִים וְחַטָּאת שְׂעִיר עִזִּים לַיֹּום׃ 祭りの七日間、彼は主にささげ物をしなければならない。すなわち、七日間の日には、雄牛七頭と雄羊七頭とを、その日のために雄やぎ一頭の罪とする。 And the seven days of the feast he shall prepare a burnt-offering to Jehovah, seven bullocks and seven rams without blemish daily the seven days; and a he-goat daily for a sin-offering. そして祭の七日間、主への全焼のいけにえを用意しなければならない。 7日間、毎日傷のない7頭の雄牛と7頭の雄羊。罪のいけにえとして毎日雄やぎを。 祝いわい日びである七日なぬかの間あいだは、七頭とうの雄牛おうしと、七頭とうの雄羊おひつじの無傷むきずのものを、七日なぬかの間あいだ毎日まいにち、燔祭はんさいとして主しゅに供そなえよ。また、雄おやぎを罪祭ざいさいとして日々ひびささげよ。
0	Ezekiel	エゼキエル書	45	24	וּמִנְחָה אֵיפָה לַפָּר וְאֵיפָה לָאַיִל יַעֲשֶׂה וְשֶׁמֶן הִין לָאֵיפָה׃ そして彼はどこで牛を、どこで雄羊を、どこで脂肪をささげなければならない。 And he shall prepare a meal-offering, an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and a hin of oil to an ephah. そして素祭を用意しなければならない。雄牛には一エファ。雄羊一頭につき一エパ。油一ヒンを一エパとする。 また素祭そさいとして麦粉むぎこ一エパを各かく雄牛おうしのため、一エパを各かく雄羊おひつじのためにととのえ、油あぶら一ヒンを各かくエパに加くわえよ。
0	Ezekiel	エゼキエル書	45	25	בַּשְּׁבִיעִי בַּחֲמִשָּׁה עָשָׂר יֹום לַחֹדֶשׁ בֶּחָג יַעֲשֶׂה כָאֵלֶּה שִׁבְעַת הַיָּמִים כַּחַטָּאת כָּעֹלָה וְכַמִּנְחָה וְכַשָּׁמֶן׃ ס 祭りの月の十五日の七日に、彼はこの七日間を罪祭、いけにえ、油としてしなければならない。 In the seventh [month], in the fifteenth day of the month, in the feast, shall he do the like the seven days; according to the sin-offering, according to the burnt-offering, and according to the meal-offering, and according to the oil. 7 [月]。その月の 15 日。ごちそうで。彼は七日の間、同じことをするであろうか。罪の捧げ物による。燔祭による。食事のささげ物による。そして油による。 七月がつ十五日にちの祝いわい日びに、彼かれは七日なぬかの間あいだ、罪祭ざいさい、燔祭はんさい、素祭そさいおよび油あぶらを、このように供そなえなければならない。
0	Ezekiel	エゼキエル書	46	1	כֹּה־אָמַר אֲדֹנָי יְהוִה שַׁעַר הֶחָצֵר הַפְּנִימִית הַפֹּנֶה קָדִים יִהְיֶה סָגוּר שֵׁשֶׁת יְמֵי הַמַּעֲשֶׂה וּבְיֹום הַשַּׁבָּת יִפָּתֵחַ וּבְיֹום הַחֹדֶשׁ יִפָּתֵחַ׃ 主エホバはこう言われる、正面に面する内庭の門は六日間閉じられ、安息日に開かれ、新しい月の日に開かれる。 Thus saith the Lord Jehovah: The gate of the inner court that looketh toward the east shall be shut the six working days; but on the sabbath day it shall be opened, and on the day of the new moon it shall be opened. 主エホバはこう言われる、東に面した内庭の門は六日間閉ざされる。しかし、安息日には開かれる。そして新月の日に開かれる。 主しゅなる神かみは、こう言いわれる、内庭うちにわにある東ひがし向むきの門もんは、働はたらきをする六日かの間あいだは閉とじ、安息日あんそくにちにはこれを開ひらき、またついたちにはこれを開ひらけ。