検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Daniel	ダニエル書	5	28	פְּרֵס פְּרִיסַת מַלְכוּתָךְ וִיהִיבַת לְמָדַי וּפָרָס׃ あなたの王国の広がりと私へのあなたの愛をたたえ、賛美してください。 PERES; thy kingdom is divided, and given to the Medes and Persians. ペレス;あなたの王国は分割されています。そしてメディア人とペルシャ人に与えられました。 ペレスは、あなたの国くにが分わかたれて、メデアとペルシャの人々ひとびとに与あたえられることをいうのです」。
0	Daniel	ダニエル書	5	29	בֵּאדַיִן ׀ אֲמַר בֵּלְשַׁאצַּר וְהַלְבִּישׁוּ לְדָנִיֵּאל אַרְגְּוָנָא [וְהַמֹּונְכָא כ] (וְהַמְנִיכָא ק) דִי־דַהֲבָא עַל־צַוְּארֵהּ וְהַכְרִזוּ עֲלֹוהִי דִּי־לֶהֱוֵא שַׁלִּיט תַּלְתָּא בְּמַלְכוּתָא׃ ベルシャザールはダニエルに言った、「そして彼らはダニエルにアルゴナを着せました[そして2つありました]（そして2つありました）彼女の顔にはデダハバがあり、彼らは宣言しました、「私の神は主が宮殿で支配するのに十分です」. Then commanded Belshazzar, and they clothed Daniel with purple, and put a chain of gold about his neck, and made proclamation concerning him, that he should be the third ruler in the kingdom. そしてベルシャザールに命じた。彼らはダニエルに紫の服を着せた。そして彼の首に金の鎖をつけた。そして彼について宣言した。彼は王国の3番目の支配者になるべきだと。 そこでベルシャザルは命めいじて、ダニエルに紫むらさきの衣ころもを着きせ、金きんの鎖くさりをその首くびにかけさせ、彼かれについて布告ふこくを発はっして、彼かれは国くにの第だい三のつかさであると言いわせた。
0	Daniel	ダニエル書	5	30	בֵּהּ בְּלֵילְיָא קְטִיל בֵּלְאשַׁצַּר מַלְכָּא [כַשְׂדָּיָא כ] (כַשְׂדָּאָה׃ ק) פ 彼女の中で、Belya は Belashzer Malka を殺した [Kashdia 20] In that night Belshazzar the Chaldean King was slain. その夜、カルデアの王ベルシャザルが殺された。 カルデヤびとの王おうベルシャザルは、その夜よるのうちに殺ころされ、
0	Daniel	ダニエル書	6	1	וְדָרְיָוֶשׁ [מָדָיָא כ] (מָדָאָה ק) קַבֵּל מַלְכוּתָא כְּבַר שְׁנִין שִׁתִּין וְתַרְתֵּין׃ そしてダリウス[マダヤ20](マダヤ9)は、すでに2年前に王国を受けました。 It pleased Darius to set over the kingdom a hundred and twenty satraps, who should be throughout the whole kingdom; ダリウスは、王国に 120 人の太守を立てることを喜んだ。王国全体にいるべき人。 ダリヨスは全国ぜんこくを治おさめるために、その国くにに百二十人にんの総督そうとくを立たてることをよしとし、
0	Daniel	ダニエル書	6	2	שְׁפַר קֳדָם דָּרְיָוֶשׁ וַהֲקִים עַל־מַלְכוּתָא לַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּא מְאָה וְעֶשְׂרִין דִּי לֶהֱוֹן בְּכָל־מַלְכוּתָא׃ ダリウスは先に進み、アチャシュダルパニアの王国に、各王国の富に十分な120を設立しました。 and over them three presidents, of whom Daniel was one; that these satraps might give account unto them, and that the king should have no damage. そしてその上に3人の大統領。ダニエルはそのうちの一人でした。これらの太守が彼らに説明を与えるかもしれません。そして、王は何の損害も受けてはならない。 また彼かれらの上うえに三人にんの総監そうかんを立たてた。ダニエルはそのひとりであった。これは総督そうとくたちをして、この三人にんの前まえに、その職務しょくむに関かんする報告ほうこくをさせて、王おうに損失そんしつの及およぶことのないようにするためであった。