検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Exodus	出エジプト記	27	3	וְעָשִׂיתָ סִּירֹתָיו לְדַשְּׁנֹו וְיָעָיו וּמִזְרְקֹתָיו וּמִזְלְגֹתָיו וּמַחְתֹּתָיו לְכָל־כֵּלָיו תַּעֲשֶׂה נְחֹשֶׁת׃ そして彼のために彼の船、彼の器、彼の噴水、彼のフォーク、彼の皿を作り、彼のすべての器を真鍮で作らなければならない. And thou shalt make its pots to take away its ashes, and its shovels, and its basins, and its flesh-hooks, and its firepans: all the vessels thereof thou shalt make of brass. そして、あなたはそのつぼを作って、その灰を取り除かなければならない。とそのシャベル。とその流域。そしてその肉フック。その火皿はすべて青銅で造らなければならない。 また灰はいを取とるつぼ、十能じゅうのう、鉢はち、肉にく叉また、火皿ひざらを造つくり、その器うつわはみな青銅せいどうで造つくらなければならない。
0	Exodus	出エジプト記	27	4	וְעָשִׂיתָ לֹּו מִכְבָּר מַעֲשֵׂה רֶשֶׁת נְחֹשֶׁת וְעָשִׂיתָ עַל־הָרֶשֶׁת אַרְבַּע טַבְּעֹת נְחֹשֶׁת עַל אַרְבַּע קְצֹותָיו׃ そして、あなたはその大きな働きのために銅の網を作り、その網の 4 つの端に銅の 4 つの輪を作りました。 And thou shalt make for it a grating of network of brass; and upon the net shalt thou make four brazen rings in the four corners thereof. そして、あなたはそれのために真鍮のネットワークの格子を作るでしょう;網の四隅に四つの青銅の輪を作る。 また祭壇さいだんのために青銅せいどうの網あみ細工ざいくの格子こうしを造つくり、その四すみで、網あみの上うえに青銅せいどうの環かんを四つ取とり付つけなければならない。
0	Exodus	出エジプト記	27	5	וְנָתַתָּה אֹתָהּ תַּחַת כַּרְכֹּב הַמִּזְבֵּחַ מִלְּמָטָּה וְהָיְתָה הָרֶשֶׁת עַד חֲצִי הַמִּזְבֵּחַ׃ そして彼女はそれをマルマタの祭壇の戦車の下に置きました。ネットは祭壇の真ん中までありました。 And thou shalt put it under the ledge round the altar beneath, that the net may reach halfway up the altar. そして、それを下の祭壇の周りの棚の下に置く.網が祭壇の中ほどまで届くように。 その網あみを祭壇さいだんの出張でばりの下したに取とり付つけ、これを祭壇さいだんの高たかさの半なかばに達たっするようにしなければならない。
0	Exodus	出エジプト記	27	6	וְעָשִׂיתָ בַדִּים לַמִּזְבֵּחַ בַּדֵּי עֲצֵי שִׁטִּים וְצִפִּיתָ אֹתָם נְחֹשֶׁת׃ また、ヒノキの布で祭壇の布を作り、銅でおおった。 And thou shalt make staves for the altar, staves of acacia wood, and overlay them with brass. また、祭壇のための杖を作らなければならない。アカシア材の杖。そしてそれらを真鍮で覆います。 また祭壇さいだんのために、さおを造つくらなければならない。すなわちアカシヤ材ざいで、さおを造つくり、青銅せいどうで、これをおおわなければならない。
0	Exodus	出エジプト記	27	7	וְהוּבָא אֶת־בַּדָּיו בַּטַּבָּעֹת וְהָיוּ הַבַּדִּים עַל־שְׁתֵּי צַלְעֹת הַמִּזְבֵּחַ בִּשְׂאֵת אֹתֹו׃ そして彼は布を輪にして持ってきました、そして布は祭壇の祭壇の両側にありました And the staves thereof shall be put into the rings, and the staves shall be upon the two sides of the altar, in bearing it. そして、その杖はリングに入れられます。さおは祭壇の両側に置かなければならない。それを負担します。 そのさおを環かんに通とおし、さおを祭壇さいだんの両側りょうがわにして、これをかつがなければならない。