検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Exodus	出エジプト記	35	9	וְאַבְנֵי־שֹׁהַם וְאַבְנֵי מִלֻּאִים לָאֵפֹוד וְלַחֹשֶׁן׃ セムの石とメロイの石で上着と帯を作った。 and onyx stones, and stones to be set, for the ephod, and for the breastplate. そしてオニキス。そして石をセットします。エフォドのために。そして胸当てに。 縞しまめのう、エポデと胸当むねあてとにはめる宝石ほうせき。
0	Exodus	出エジプト記	35	10	וְכָל־חֲכַם־לֵב בָּכֶם יָבֹאוּ וְיַעֲשׂוּ אֵת כָּל־אֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה׃ そして、あなたがたのうちの賢明な人は皆、来て、エホバが命じられたすべてのことを行ないましょう。 And let every wise-hearted man among you come, and make all that Jehovah hath commanded: そして、あなたがたのうちのすべての賢明な人を来させてください。エホバが命じられたすべてのことを行います。 すべてあなたがたのうち、心こころに知恵ちえある者ものはきて、主しゅの命めいじられたものをみな造つくりなさい。
0	Exodus	出エジプト記	35	11	אֶת־הַמִּשְׁכָּן אֶת־אָהֳלֹו וְאֶת־מִכְסֵהוּ אֶת־קְרָסָיו וְאֶת־קְרָשָׁיו אֶת־בְּרִיחָו אֶת־עַמֻּדָיו וְאֶת־אֲדָנָיו׃ 幕屋、その天幕、その覆い、その座とその板、その棒、その柱、およびその台。 the tabernacle, its tent, and its covering, its clasps, and its boards, its bars, its pillars, and its sockets; 幕屋。そのテント。とその覆い。そのクラスプ。およびそのボード。そのバー。その柱。およびそのソケット; すなわち幕屋まくや、その天幕てんまくと、そのおおい、その鉤こまと、その枠わく、その横木よこぎ、その柱はしらと、その座ざ、
0	Exodus	出エジプト記	35	12	אֶת־הָאָרֹן וְאֶת־בַּדָּיו אֶת־הַכַּפֹּרֶת וְאֵת פָּרֹכֶת הַמָּסָךְ׃ 箱舟とその寝台、贖いと幕の覆い the ark, and the staves thereof, the mercy-seat, and the veil of the screen; 箱舟。とその譜表。慈悲の座。そしてスクリーンのベール。 箱はこと、そのさお、贖罪所しょくざいしょ、隔へだての垂幕たれまく、
0	Exodus	出エジプト記	35	13	אֶת־הַשֻּׁלְחָן וְאֶת־בַּדָּיו וְאֶת־כָּל־כֵּלָיו וְאֵת לֶחֶם הַפָּנִים׃ テーブル、彼の手、彼のすべての器、彼の顔のパン。 the table, and its staves, and all its vessels, and the showbread; テーブル。とその譜表。そしてそのすべての船。そしてショーブレッド。 机つくえと、そのさお、およびそのもろもろの器うつわ、供そなえのパン、